Traducción de la letra de la canción In The Woods - Howling Bells

In The Woods (original)

With the lights low
I’m falling through the air
No escape from this place
I just need to cry
One more time, cause tears won’t hold forever
With the noise gone
I’m chasing lullabies
Always fading
I watch, and it’s no surprise
Time is still, and my heart won’t hold forever
Still can’t see
Even when the lights are high
That’s my mind chasing time
To stay alive
These eyes have opened for the first time
And I
I can’t run away
From myself
Like yesterday
And I
I’ll change my ways
Someday
Someday Soon
All the lights stopped flashing red
This time I can run to the noise instead
These eyes have opened for the first time
And I
I can’t run away
From myself
Like yesterday
And I
I’ll change my ways
Someday
Someday Soon

In The Woods (traducción)

Con las luces bajas
Estoy cayendo por el aire
No hay escapatoria de este lugar
solo necesito llorar
Una vez más, porque las lágrimas no durarán para siempre
Con el ruido ido
estoy persiguiendo canciones de cuna
Siempre desvaneciéndose
Veo, y no es ninguna sorpresa
El tiempo está quieto, y mi corazón no aguantará para siempre
Todavía no puedo ver
Incluso cuando las luces están altas
Esa es mi mente persiguiendo el tiempo
Permanecer vivo
Estos ojos se han abierto por primera vez
Y yo
no puedo huir
De mi parte
Como ayer
Y yo
Cambiaré mis formas
Algún día
Algún día pronto
Todas las luces dejaron de parpadear en rojo
Esta vez puedo correr hacia el ruido en su lugar
Estos ojos se han abierto por primera vez
Y yo
no puedo huir
De mi parte
Como ayer
Y yo
Cambiaré mis formas
Algún día
Algún día pronto