Traducción de la letra de la canción Our Song - Hudson Thames

Our Song (original)

It’s 12: 03.
Nowhere to be.
I could use a drink
and I could use somebody next to me.
I got no idea,
I got no ID.
So Imma check my phone and see if someone texted me.
Ooooh!
Always the same crowd.
But when I walk in the room,
there’s someone you know.
She makes it so loud.
I can’t stop,
singing along.
Why does one night
have to be wrong?
Like it or not,
everyone’s gone,
turn off the lights,
'cause baby, this could be our song.
Oooh!
And it’s 3: 15.
Just you and me.
And the kid in the back who is so high that he fell asleep.
I’ll play guitar, you sing with me.
But the only song that I know how to play is «Billie Jean».
Oooooh!
I’m over this crowd!
Mmmm mmmm
Oooooh!
Let’s get over now,
just tell me you’re down.
I can’t stop,
singing along.
Why does one night
have to be wrong?
Like it or not,
everyone’s gone,
turn off the lights,
'cause baby, this…
I can’t stop.
I can’t stop.
No, no.
I can’t stop.
Honey, don’t you know that…
I can’t stop.
'Cause baby, this could be our song.
It’s 5: 03.
Time to leave.
Girl, you look so sexy
lying next to me.
It’s 5: 03.
I can’t stop,
singing along.
Why does one night
have to be wrong?
Like it or not,
everyone’s gone,
turn off the lights,
'cause baby, this…
I can’t stop.
Can’t stop singing along, no!
I can’t stop.
Can’t stop, can’t stop, baby.
I can’t stop.
I can’t stop.
'Cause baby, this could be our song.

(traducción)

Son las 12:03.
Ningún lugar para estar.
Me vendría bien una bebida
y me vendría bien alguien a mi lado.
no tengo idea,
No tengo identificación.
Así que voy a revisar mi teléfono y ver si alguien me envió un mensaje de texto.
¡Ooooh!
Siempre la misma multitud.
Pero cuando entro en la habitación,
hay alguien que conoces
Ella lo hace tan fuerte.
no puedo parar,
cantando con.
¿Por qué una noche
tiene que estar equivocado?
Te guste o no,
todos se han ido,
apagar las luces,
Porque cariño, esta podría ser nuestra canción.
¡Oooh!
Y son las 3:15.
Solo tu y yo.
Y el niño de atrás que es tan alto que se durmió.
Yo tocaré la guitarra, tú cantas conmigo.
Pero la única canción que sé tocar es «Billie Jean».
¡Oooooh!
¡Estoy por encima de esta multitud!
mmmm mmmm
¡Oooooh!
Vamos a superar ahora,
solo dime que estás deprimido.
no puedo parar,
cantando con.
¿Por qué una noche
tiene que estar equivocado?
Te guste o no,
todos se han ido,
apagar las luces,
porque cariño, esto...
No puedo parar.
No puedo parar.
No no.
No puedo parar.
Cariño, no sabes que...
No puedo parar.
Porque cariño, esta podría ser nuestra canción.
Son las 5:03.
Hora de irse.
Chica, te ves tan sexy
acostado a mi lado.
Son las 5:03.
no puedo parar,
cantando con.
¿Por qué una noche
tiene que estar equivocado?
Te guste o no,
todos se han ido,
apagar las luces,
porque cariño, esto...
No puedo parar.
No puedo dejar de cantar, ¡no!
No puedo parar.
No puedo parar, no puedo parar, cariño.
No puedo parar.
No puedo parar.
Porque cariño, esta podría ser nuestra canción.