Traducción de la letra de la canción Blood & Iron - Hulkoff

Blood & Iron (original)

May the light of seven stars ever shine upon thy way
May you never stray too far from Helsingja bay
May the sight of blood and iron
Through the smoke of sacrifice
Ever soar and touch the Welkins
Until Gaelics sons may rise
Until Garlics sons may rise
May the enchanted northern lights ever dance upon your skies
May the longest, coldest night bring the light to your eyes
Light the beacon, light the bonfire, let the carnyx sound anew
For the spirit of the Viking-Celtic heir of old Kainuu
Heir of old Kainuu
May the skulls of our foes become horns for our mead
Like the sap of birches flow, our enemies shall bleed
Let the old ways live and prosper in the hearts of our young
Let the songs alas forgotten, no longer rest unsung
No longer rest unsung

Blood & Iron (traducción)

Que la luz de las siete estrellas brille siempre en tu camino
Que nunca te alejes demasiado de la bahía de Helsingja
Que la vista de sangre y hierro
A través del humo del sacrificio
Vuela y toca los Welkins
Hasta que los hijos gaélicos se levanten
Hasta que los hijos de Garlics puedan crecer
Que las auroras boreales encantadas siempre bailen sobre tus cielos
Que la noche más larga y fría traiga la luz a tus ojos
Enciende el faro, enciende la hoguera, deja que el carnyx suene de nuevo
Por el espíritu del heredero vikingo-celta del antiguo Kainuu
Heredero del viejo Kainuu
Que los cráneos de nuestros enemigos se conviertan en cuernos para nuestro hidromiel
Como fluye la savia de los abedules, nuestros enemigos sangrarán
Que las viejas costumbres vivan y prosperen en los corazones de nuestros jóvenes
Deja que las canciones, por desgracia, se olviden, ya no descansen sin cantar
Ya no descanses sin cantar