| Come wake me up when it’s time to go, brother i’m going to sleep tonight.
| Ven a despertarme cuando sea hora de irme, hermano, voy a dormir esta noche.
|
| You’ve been awake for days now, and i’ve seen ghosts.
| Has estado despierto durante días y he visto fantasmas.
|
| Let’s take a walk through these empty streets, we can leave out shoes behind.
| Demos un paseo por estas calles vacías, podemos dejar los zapatos atrás.
|
| It’s these moments inbetween, that i need the most.
| Son estos momentos intermedios los que más necesito.
|
| In the dreamless hours of nothing, i was drifting like a ghost.
| En las horas sin sueños de la nada, estaba a la deriva como un fantasma.
|
| And the vampires here among us. | Y los vampiros aquí entre nosotros. |
| Its the thirst i fear the most.
| Es la sed que más temo.
|
| All my plans are splinters in the fire now,
| Todos mis planes son astillas en el fuego ahora,
|
| i’m gonna sit right here in the middle of it
| me voy a sentar justo aquí en el medio
|
| i’m gonna sit right here until you come back down and bail me out.
| Me quedaré aquí hasta que vuelvas a bajar y me rescates.
|
| i want you out in the street but lets break everything,
| te quiero en la calle pero rompámoslo todo,
|
| you know i’m no sunken ship, but i’m living with ghosts.
| sabes que no soy un barco hundido, pero vivo con fantasmas.
|
| I got a crooked hotel life like a stray dog fantasy
| Tengo una vida de hotel torcida como la fantasía de un perro callejero
|
| maybe all i’ll be, is a phantom host
| tal vez todo lo que seré, es un anfitrión fantasma
|
| In the dreamless hours of nothing, i was drifting like a ghost. | En las horas sin sueños de la nada, estaba a la deriva como un fantasma. |
| And the
| Y el
|
| vampires here among us. | vampiros aquí entre nosotros. |
| Its the thirst i fear the most. | Es la sed que más temo. |
| All my plans are
| Todos mis planes son
|
| splinters in the fire now, i’m gonna sit right here in the middle of it i’m
| astillas en el fuego ahora, voy a sentarme justo aquí en el medio, estoy
|
| gonna sit right here until you come back down and bail me out. | Me sentaré aquí hasta que vuelvas y me saques del apuro. |