| Come out your winter sleep
| Sal de tu sueño de invierno
|
| I know you’re known for more
| Sé que eres conocido por más
|
| Than you can ever say
| De lo que puedas decir
|
| Somewhere in a place you keep
| En algún lugar en un lugar que guardas
|
| The things we do, the wind there is a summer day
| Las cosas que hacemos, el viento hay un día de verano
|
| Lately I’ve been darkening doors of old lovers
| Últimamente he estado oscureciendo las puertas de viejos amantes
|
| Trying to get back the lost time
| Intentando recuperar el tiempo perdido
|
| Somewhere in between the dream and waking
| En algún lugar entre el sueño y la vigilia
|
| I’ve been fighting wars for all that is mine
| He estado peleando guerras por todo lo que es mío
|
| I think you notice now, how many minutes and miles
| Creo que te das cuenta ahora, cuántos minutos y millas
|
| But you’re the wind’s child
| Pero eres el hijo del viento
|
| You’re only here for a while
| Solo estás aquí por un tiempo
|
| I’m going backwards now
| voy hacia atrás ahora
|
| Every roll in reverse, with my eyes closed
| Cada rollo al revés, con los ojos cerrados
|
| Walking in your sleep, with the morning
| Caminando en tu sueño, con la mañana
|
| Climbing the horizon, coming like a hurricane
| Escalando el horizonte, viniendo como un huracán
|
| Walking in your sleep in the blue light
| Caminando en tu sueño en la luz azul
|
| Waiting for Poseidon to take you in a killer wave
| Esperando a que Poseidón te lleve en una ola asesina
|
| I don’t wanna split the night, I don’t wanna kill the light
| No quiero dividir la noche, no quiero matar la luz
|
| I just wanna spend a little time with you
| solo quiero pasar un rato contigo
|
| But I don’t know how to do it
| pero no se como hacerlo
|
| I carried you from door to door
| Te llevé de puerta en puerta
|
| Along the lit-up streets of this crumbling town
| A lo largo de las calles iluminadas de esta ciudad en ruinas
|
| I carried you from shore to shore
| Te llevé de orilla a orilla
|
| With your old friend Orion and an upside down
| Con tu viejo amigo Orión y un revés
|
| Surrounded by the fateless, but i was never faithful
| Rodeado por los sin destino, pero nunca fui fiel
|
| I’ve been and you have been
| he estado y tu has estado
|
| Surrounded by the nameless, but I was never someone
| Rodeado por los sin nombre, pero nunca fui alguien
|
| Anyone who you deserved me to be
| Cualquiera que me merecieras ser
|
| I think you notice now, how many minutes and miles
| Creo que te das cuenta ahora, cuántos minutos y millas
|
| But you’re the Wind’s child
| Pero eres el hijo del viento
|
| You’re only here for a while
| Solo estás aquí por un tiempo
|
| I’m going backwards now
| voy hacia atrás ahora
|
| Every roll in reverse, with my eyes closed
| Cada rollo al revés, con los ojos cerrados
|
| Walking in your sleep, with the morning
| Caminando en tu sueño, con la mañana
|
| Climbing the horizon, coming like a hurricane
| Escalando el horizonte, viniendo como un huracán
|
| Walking in your sleep in the blue light
| Caminando en tu sueño en la luz azul
|
| Waiting for Poseidon to take you in a killer wave
| Esperando a que Poseidón te lleve en una ola asesina
|
| I don’t wanna split the night, I don’t wanna kill the light
| No quiero dividir la noche, no quiero matar la luz
|
| I just wanna spend a little time with you
| solo quiero pasar un rato contigo
|
| But I don’t know how to do it
| pero no se como hacerlo
|
| Walking in your sleep, with the morning
| Caminando en tu sueño, con la mañana
|
| Climbing the horizon, coming like a hurricane
| Escalando el horizonte, viniendo como un huracán
|
| Walking in your sleep in the blue light
| Caminando en tu sueño en la luz azul
|
| Waiting for Poseidon to take you in a killer wave
| Esperando a que Poseidón te lleve en una ola asesina
|
| I don’t wanna split the night, I don’t wanna kill the light
| No quiero dividir la noche, no quiero matar la luz
|
| It’s still shining
| todavía está brillando
|
| I don’t wanna split the night, I don’t wanna split the night
| No quiero dividir la noche, no quiero dividir la noche
|
| I just wanna spend a little time with you
| solo quiero pasar un rato contigo
|
| But I don’t know how to do it | pero no se como hacerlo |