Traducción de la letra de la canción Check - Hustle Gang, T.I., Trae Tha Truth

Check (original)

Clean money, talking limousine money
Got a nigga hand hurting when he counting
Get a new machine for me (we bout that motherfucking)
Dirty cash, want a break it, thirty cash
In a new Mercedes Benz burning gas (we bout that motherfucking)
In god we trust, if you about that, you aight with us
I only got a gat, won’t fight, won’t run, I’ma put it in your life (we bout
that motherfucking)
Big bank roll, rubber band trap money
That’s what I had way before the rap money
Now I got it and he don’t nigga want to act funny
Listen homie (we bout that motherfucking check)
Even still I’ma die for my respect
You cross that line, let it fly about that
Anybody know me, know that I ain’t lying about that
Matter fact (we bout that motherfucking)
Currency and revenue, all a nigga ever do is get it then spend it then get it,
get it
Whether misdemeanor or regional
To felony to federal
I got to heaven brah I’m telling you, telling you
We bout that motherfucking check (run it, run it)
You better motherfucking check
Hustle gang in that motherfucker chyea
We bout that motherfucking check (turn it, turn it)
Boy this how we motherfucking do it
Flip back, bust two, make mula (we bout that motherfucking check)
I ain’t talking nikes brah
My diamonds are enlightening brah
Shit flashed, think lightning struck
Get you tightened up (we bout that motherfucking)
Two dub, no screw driver
Diamond lane, no crew liver
Bought another watch, I’m two timing
Both boos shining (we bout that motherfucking)
Like an employee but I’m bossing on these hoes
Either I’m campaigning on revenue or out flossing on my foes
I do it for the niggas that was out on Slauson on the fours
Then made a way to be able to be on Rodeo shop, shopping when it’s closed
Brah that’s boss talk, Giuseppe’s what a boss walk in
This beef ain’t no talking, fuck walking
Action, run up on me see
Green up like a top of a tree
Peanuts no cashew, seeing if I have to
Everyday to get to a check what
Aye hold up, Dro
Tear the whole bed up
Bitch think I went to the crib (?)
ATL mobbing, ATL robbing
And when I hit a lick it be perfect just like a set up
My bitch got a set
My daughter, she about to turn six got a set
Half a million dollars in cash from serving the gas
That’ll show a nigga bitch how to act
Racks, all in your head like tylenol
Pockets so big they thought I hit the powerball
Tell your bitch hoody-hoo like the owl call
We eating over here, south boy
Chyea, and I ain’t finna play about it
Any nigga try to fuck with it, they better pray about it
All about my business, I recommend that you stay up out it
Yea I’m on the way up out of it
Eight zeroes, everything on reload
You can find me somewhere in the ghetto with a kilo
Cause all I pay is c notes
There ain’t shit I won’t stash
Got to get cash, on a mission until I’m out of gas
Hundred on the dash, I’ma put a hater on his ass
Treat him like a new beat, I’ma put him on blast

(traducción)

Dinero limpio, hablando de dinero de limusina
Me duele la mano de un negro cuando cuenta
Consígueme una máquina nueva (estamos sobre esa maldita)
Efectivo sucio, quiero romperlo, treinta efectivo
En un nuevo Mercedes Benz quemando gasolina (nosotros sobre ese maldito)
En Dios confiamos, si en eso luchas con nosotros
Solo tengo un gat, no pelearé, no correré, lo pondré en tu vida (estamos a punto de
ese hijo de puta)
Rollo de banco grande, dinero de trampa de banda elástica
Eso es lo que tenía mucho antes del dinero del rap
Ahora lo tengo y él no quiere actuar gracioso
Escucha homie (estamos sobre ese maldito cheque)
Aún así, moriré por mi respeto
Cruzas esa línea, déjalo volar sobre eso
Alguien me conoce, sabe que no estoy mintiendo sobre eso
Hecho de la materia (nosotros peleamos ese hijo de puta)
Moneda e ingresos, todo lo que hace un negro es obtenerlo, luego gastarlo y luego obtenerlo,
Consíguelo
Ya sea delito menor o regional
De delito grave a federal
llegué al cielo, brah, te lo digo, te lo digo
Nos peleamos con ese maldito cheque (ejecútalo, ejecútalo)
Será mejor que compruebes
Hustle gang en ese hijo de puta chyea
Nosotros peleamos ese maldito cheque (gíralo, gíralo)
Chico, así es como lo hacemos.
Voltear hacia atrás, reventar dos, hacer mula (estamos sobre ese maldito cheque)
No estoy hablando de nike brah
Mis diamantes son esclarecedores brah
Mierda brilló, creo que cayó un rayo
Haz que te aprieten (nosotros peleamos con eso)
Dos doblajes, sin destornillador
Diamond Lane, sin hígado de tripulación
Compré otro reloj, tengo dos tiempos
Ambos abucheos brillando (estamos sobre esa maldita)
Como un empleado, pero estoy mandando sobre estas azadas
O estoy haciendo campaña sobre los ingresos o estoy usando hilo dental con mis enemigos
lo hago por los niggas que estaban en slauson a cuatro patas
Luego hizo una forma de poder estar en la tienda Rodeo, comprando cuando está cerrado
Brah eso es hablar de jefe, Giuseppe es lo que un jefe entra
Esta carne de res no habla, joder caminando
Acción, acércate a mí, mira
Reverdecer como la copa de un árbol
Cacahuetes sin marañón, a ver si tengo que
Todos los días para llegar a un control de lo que
Sí, espera, Dro
Rompe toda la cama
Perra piensa que fui a la cuna (?)
Mobbing ATL, robo ATL
Y cuando golpeo un lamer, es perfecto como una configuración
Mi perra tiene un conjunto
Mi hija, ella a punto de cumplir seis tiene un juego
Medio millón de dólares en efectivo por servir el gas
Eso le mostrará a una perra negra cómo actuar
Bastidores, todo en tu cabeza como Tylenol
Bolsillos tan grandes que pensaron que golpeé el powerball
Dile a tu perra hoody-hoo como la llamada del búho
Estamos comiendo aquí, chico del sur
Chyea, y no voy a jugar con eso
Cualquier nigga intente joder con eso, es mejor que oren por eso
Todo sobre mi negocio, te recomiendo que te mantengas al tanto.
Sí, estoy saliendo de eso
Ocho ceros, todo en recarga
Puedes encontrarme en algún lugar del gueto con un kilo
Porque todo lo que pago son notas c
No hay nada que no guarde
Tengo que conseguir dinero en efectivo, en una misión hasta que me quede sin gasolina
Cien en el tablero, voy a poner un enemigo en su trasero
Trátalo como un nuevo ritmo, lo pondré a todo volumen