Traducción de la letra de la canción Down - HXLT

Down (original)

I and no one else sees the love you bring in all the good you see
But you know you don’t see all the pain you bring along with misery
The one I knew before was eager for life from the start
To see you lost inside your mind like this is breaking my heart
I try to keep you around but you’re just bringing me down, down, down
You’re down, down, down
I try to keep you around but you’re just bringing me down, down, down
You’re down, down, down
I wanted to stay here but I should just go now
No I should just go now, no I should just go now
I wanted to stay here but I should just go now
No I should just go now, no I should just go now
I can’t help but cry for you
I miss you I miss you but I just can’t watch you die
I want us to be here forever
I’ll save you, I’ll save you but it’s just too hard to try
No it’s just too hard to try
And I just can’t watch you die
I try to keep you around but you’re just bringing me down, down, down
You’re down, down, down
I try to keep you around but you’re just bringing me down, down, down
You’re down, down, down
I wanted to stay here but I should just go now
No I should just go now, no I should just go now
I wanted to stay here but I should just go now
No I should just go now, no I should just go now

(traducción)

Yo y nadie más ve el amor que traes en todo el bien que ves
Pero sabes que no ves todo el dolor que traes junto con la miseria
El que conocí antes tenía muchas ganas de vivir desde el principio.
Verte perdido dentro de tu mente así me está rompiendo el corazón
Trato de mantenerte cerca, pero solo me estás derribando, abajo, abajo
Estás abajo, abajo, abajo
Trato de mantenerte cerca, pero solo me estás derribando, abajo, abajo
Estás abajo, abajo, abajo
Quería quedarme aquí, pero debería irme ahora.
No, debería irme ahora, no, debería irme ahora.
Quería quedarme aquí, pero debería irme ahora.
No, debería irme ahora, no, debería irme ahora.
no puedo evitar llorar por ti
Te extraño, te extraño pero no puedo verte morir
Quiero que estemos aquí para siempre
Te salvaré, te salvaré, pero es demasiado difícil de intentar
No, es demasiado difícil de intentar
Y no puedo verte morir
Trato de mantenerte cerca, pero solo me estás derribando, abajo, abajo
Estás abajo, abajo, abajo
Trato de mantenerte cerca, pero solo me estás derribando, abajo, abajo
Estás abajo, abajo, abajo
Quería quedarme aquí, pero debería irme ahora.
No, debería irme ahora, no, debería irme ahora.
Quería quedarme aquí, pero debería irme ahora.
No, debería irme ahora, no, debería irme ahora.