Traducción de la letra de la canción Est-ce que ces putes m'aiment - Hyacinthe

Est-ce que ces putes m'aiment (original)

Contemple une dernière fois les plaines avant de rejoindre l’aiguille creuse
J’espère que la mort est douce comme la peau des strip-teaseuses
Caresse une dernière fois ma haine, la main sur le coeur
Non je ne reviendrai pas ma belle, non il ne faut pas que tu pleures
Non il ne faut pas que tu meures c’est ce que les étoiles m’ont dit
Mais elles ne parlent pas de moi n’ouvrent la bouche que pour mon chibre
Quand le ciel s’assombrit jolie princesse devient zombie
J’ai juste besoin d’biff et d’une meuf bien plus bonne qu’ma conduite
Foutu pour foutu, drogué pour drogué
Est-ce que ces putes m’aimeront le soleil levé?
Chuchote à l’oreille.
D’amour et d’illusion
De para et d’eau fraiche
Est-ce que ces putes m’aiment?
J’avoue que je ne sais pas
J’sais pas trop où j’en suis
Du sang plein les gencives
Pour le clou du spectacle
Est-ce que ces putes m’aiment?
J’avoue que je ne sais pas
La pluie coule sur mes bras
Le clou du spectacle
Oh mon dieu aide moi
Va dire à la F.I.A.C.
d'ériger plutôt ma bite sur la place Vendôme
J’irai creuser les statues jusqu’aux sanglots
Haine biff et rage intestine
En attendant l’effort de paix les anges repartent en béquille
Le sexe dur comme les fins de mois
J’ai vomi pendant la fête
Promis des choses à la bête
Plein de fois
Les larmes cachées dans la pierre
Les âmes bradées dans la haine
J’lui ai promis de la baiser tellement fort pour la sortir de la matrice
Je reviens des enfers j’suis pas un enfant d’ta patrie
De hargne et de bronze Manneken-Pis
J'écris des poèmes et j’baise la mort cadavre excquis
J’ai la monnaie dans la tête ma bite dans sa bouche
Faire l’amour avec un crâne les nénuphars dans la douche
Un téléphone intelligent une pétasse débile
L’amour n’est qu’un rêve comme l’amérique
Est-ce que ces putes m’aiment?
J’avoue que je ne sais pas
J’sais pas trop où j’en suis
Du sang plein les gencives
Pour le clou du spectacle
Est-ce que ces putes m’aiment?
J’avoue que je ne sais pas
La pluie coule sur mes bras
Le clou du spectacle
Oh mon dieu aide moi

(traducción)

Echa un último vistazo a las llanuras antes de llegar a la Aguja Hueca
Espero que la muerte sea suave como la piel de las strippers
Acaricia mi odio por última vez, con la mano en el corazón
No, no volveré chica, no, no tienes que llorar
No, no tienes que morir, eso es lo que me dijeron las estrellas.
Pero no hablan de mi solo abren la boca para mi verga
Cuando el cielo se oscurece, la bella princesa se convierte en zombi.
Solo necesito dinero y una chica mucho mejor que mi comportamiento
Jodido por jodido, drogado por drogado
¿Estas azadas me amarán después de que salga el sol?
Susurro en tu oido.
De amor e ilusión
Pará y agua dulce
¿Estas azadas me aman?
admito que no lo se
Realmente no sé dónde estoy
encías llenas de sangre
Para lo más destacado del espectáculo.
¿Estas azadas me aman?
admito que no lo se
La lluvia corre por mis brazos
Lo más destacado del espectáculo
oh dios ayúdame
Ve a decirle a la F.I.A.C.
Prefiero erguir mi polla en la Place Vendôme
Iré y cavaré las estatuas hasta que llore
Biff odio y rabia intestinal
Esperando el esfuerzo de paz que los ángeles dejan en muletas
Sexo duro como los fines de semana
vomité durante la fiesta
cosas prometidas a la bestia
Muchas veces
Lágrimas escondidas en piedra
Almas vendidas en odio
Prometí follarla muy fuerte para sacarla de Matrix.
Vuelvo del infierno, no soy un niño de tu país
Manneken-Pis agresivo y bronce
Escribo poemas y follo el cadáver exquisito
Tengo el cambio en mi cabeza, mi pene en su boca
Hacer el amor con una calavera los nenúfares en la ducha
Un teléfono inteligente, una perra tonta
El amor es solo un sueño como América
¿Estas azadas me aman?
admito que no lo se
Realmente no sé dónde estoy
encías llenas de sangre
Para lo más destacado del espectáculo.
¿Estas azadas me aman?
admito que no lo se
La lluvia corre por mis brazos
Lo más destacado del espectáculo
oh dios ayúdame