Traducción de la letra de la canción Fight As One - Hybrid Children

Fight As One (original)

I don’t believe at all in countless prophecies
I can as well write up my own
We’re just as cornered
I feel what you feel
Is your life missing too?
We’re just as cornered
I feel what you feel
Tomorrow we’re gone
We’re just as cornered
I feel what you feel
Tomorrow we’re gone
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
Fight, fight, fight, fight
Fight as one
I’m sucked into this hopelessness I’m living in
I sing the songs of the bored ones
The future here is way too slow in coming
I have no time to wait that long
Take what’s wrong
And make it go right
Fight, fight!
For tomorrow we’re gone
Take what’s wrong
And make it go right
Fight, fight!
For tomorrow we’re gone
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
All riot on the northern front
Won’t die in quiet
Fight as one
Fight, fight, fight, fight
Fight as one.

Fight As One (traducción)

No creo en absoluto en innumerables profecías
También puedo escribir mi propio
Estamos igual de acorralados
siento lo que tu sientes
¿También falta tu vida?
Estamos igual de acorralados
siento lo que tu sientes
mañana nos vamos
Estamos igual de acorralados
siento lo que tu sientes
mañana nos vamos
Todos los disturbios en el frente norte
No moriré en silencio
Lucha como uno
Todos los disturbios en el frente norte
No moriré en silencio
Lucha como uno
Lucha, lucha, lucha, lucha
Lucha como uno
Estoy absorbido por esta desesperanza en la que vivo
canto las canciones de los aburridos
El futuro aquí es demasiado lento en llegar
No tengo tiempo para esperar tanto
Toma lo que está mal
Y haz que salga bien
¡Pelea pelea!
Para mañana nos vamos
Toma lo que está mal
Y haz que salga bien
¡Pelea pelea!
Para mañana nos vamos
Todos los disturbios en el frente norte
No moriré en silencio
Lucha como uno
Todos los disturbios en el frente norte
No moriré en silencio
Lucha como uno
Lucha, lucha, lucha, lucha
Lucha como uno.