Traducción de la letra de la canción Soul Prolapse - Hybrid

Soul Prolapse (original)

From nine to five
Drugged by your greed
Forced by the mass
Don’t ask, don’t questions
Walk together to the slaughter house
Disassembling human chain
Where they absorb your soul
And provide trioxin 245
Your dose of pleasure and greed,
supreme goal of your existence
So you can continue building the iron colossus
So you can continue building Babylon
So you can follow inside the gear
Where they convert you to mindless robots
Blinded by the needs of success and social prestige
To belong to a group, of being accepted
Unskilled workers handled by media
Programmed by the great screen
Cowardly pets of the system
Prophets of the mass doctrine
Herd of hedonists eating like rotten vultures
The meat sacrificed to the false idols
Without encouragement and feelings
Surrounded by the spiral routine
Heartless that crawl to the entropy

(traducción)

De nueve a cinco
Drogado por tu codicia
Obligado por la masa
No preguntes, no preguntes
Caminar juntos al matadero
Desmontaje de la cadena humana
Donde absorben tu alma
Y proporcionar trioxina 245
tu dosis de placer y codicia,
fin supremo de tu existencia
Para que puedas seguir construyendo el coloso de hierro
Para que puedas seguir construyendo Babylon
Para que puedas seguir el interior del equipo
Donde te convierten en robots sin sentido
Cegados por las necesidades de éxito y prestigio social
Pertenecer a un grupo, de ser aceptado
Trabajadores no calificados manejados por los medios
Programado por la gran pantalla
Mascotas cobardes del sistema
Profetas de la doctrina de masas
Manada de hedonistas comiendo como buitres podridos
La carne sacrificada a los falsos ídolos
Sin aliento y sentimientos
Rodeado de la rutina espiral
Sin corazón que se arrastran a la entropía