Traducción de la letra de la canción Eyes Open (Intro) - I-20

Eyes Open (Intro) (original)

Ahora los ojos
Open your eyes
Open your eyes
Its time to get lost in my music you get lost don’t confuse it
I was born for this shit so I never had to choose it
I would kill for the chance to get on you get off
I’m not sayin that I’m hard I’m just sayin you soft
The world wanna know my past if I’m real or if I’m not
Did I really play the trap have I ever dealt a rock
Is he really from the block where’s the wounds that he got
It take a man to do the shootin anyone can get shot
So fuck the fact I had to grind or the fact that I did time
I should only be defined by the fact that I can rhyme
So I really ain’t concerned if I seem street to em
Half the niggas my niggas like I don’t even speak to em
So I spit that fly shit becuz I’m in it to last
And you ain’t got enough style miles to be in my class
So before you cast your ballots on who’s the greatest MC
Now that Jordan done retired and LeBron’s in the league
You gon have to mention me and believe me it hurts
Its y’all that never paid attention to my previous work
But ain’t no need bitchin I done captured your attention
Its a race to the top and I will go the distance
In the south’s top label and the worlds our agenda
We give a fuck how we live just as long as you remember
Hear that hunger in my voice and that pain that I carry
But you can’t admit you feel me til I’m dead and I’m buried
That’s the worst part man cuz believe me I’m a fan
If it only is a demo well we did a million scans

Eyes Open (Intro) (traducción)

Ahora los ojos
Abre tus ojos
Abre tus ojos
Es hora de perderse en mi música te pierdes no lo confundas
Nací para esta mierda, así que nunca tuve que elegirla
Mataría por la oportunidad de subirte y bajarte
No digo que sea duro, solo digo que eres suave
El mundo quiere saber mi pasado si soy real o si no lo soy
¿Realmente jugué la trampa? ¿Alguna vez repartí una piedra?
¿Es realmente del bloque donde están las heridas que recibió?
Se necesita un hombre para disparar, cualquiera puede recibir un disparo
Así que al diablo con el hecho de que tuve que moler o el hecho de que hice tiempo
Solo debería definirme por el hecho de que puedo rimar
Así que realmente no me preocupa si les parezco callejero
La mitad de los niggas mis niggas como yo ni siquiera les hablo
Así que escupo esa mierda de mosca porque estoy en esto para durar
Y no tienes suficientes millas de estilo para estar en mi clase
Entonces, antes de emitir sus votos sobre quién es el mejor MC
Ahora que Jordan se retiró y LeBron está en la liga
Vas a tener que mencionarme y créeme que duele
Son ustedes los que nunca prestaron atención a mi trabajo anterior
Pero no hay necesidad, perra, capturé tu atención
Es una carrera hacia la cima y recorreré la distancia
En la etiqueta superior del sur y los mundos nuestra agenda
Nos importa un carajo cómo vivimos mientras lo recuerdes
Escucha esa hambre en mi voz y ese dolor que llevo
Pero no puedes admitir que me sientes hasta que esté muerto y enterrado
Esa es la peor parte, hombre, porque créeme que soy un fan.
Si solo es una demostración, bueno, hicimos un millón de escaneos