Traducción de la letra de la canción The Realist - I-20

The Realist (original)

I’m the realest
The realest nigga
The realest nigga
I-20's in the building, set it off and get it cracking
I got something in the truck, to get the crunk and start the action
Keep 'em popping, I’m a pop it, where ya crews at?
(crews at?)
Oh yeah you riding clean but nigga where ya shoes at?
(shoes at?)
I said I put this on my momma, ain’t no hoe in me nigga
I keep it loaded just for drama, let it go in you nigga
And I ain’t scared of none of y’all, talking gums with you white
Yeah you packin', but you actin', shootin' nothing but dices
Now, who the realest down south?, spittin game with that speech
These niggas recognize my face and keep they name on the street
Oh you been waitin', you been hatin', you can’t breathe now (breathe now)
Shit, we been cookin for a while, its time to eat now (eat now)
You tell these ballin' muthafuckas that I’m blocking they dreams
I’m top five, dead or alive off one sixteen
And this twenty talking to you nigga neva forget
And since y’all a bunch of pussies, you about to get wet, bet
I’m the realest
The realest nigga
The realest nigga
It ain’t easy, but I do it like its nothing to me
Now everybody talking greasy but they frontin' to me
Oh yeah you down to move a pound, where ya weight at (weight at)
I got a deal just off a verse and niggas hate that (hate that)
After the show, pull ya hoe, make her leave with the clique
Disrespect, cause an effect of pimpin' a trick
While you was on her, you was hoping, we would fold up and quit
We on tour, pullin whores every city wit hit
Then that yak get the flowin', DJ play the record
If you know you ain’t swaggin, time to head for the exit
Cuz I’m fiendin' for the top, I can taste that (taste that)
I know you down to cut me shawty, where that face at?
(face at?)
Don’t ever play the dealer, nigga try and get smoked
My niggas chop a brick in half and call that shit diet coke
And it’s the hardest shit going, nigga leave it ain’t that
I-20s in this bitch, and that shit is a wrap, Lets Go
I’m the realest
The realest nigga
The realest nigga
Decatur, Decatur, Decatur, (Clap it Out Shawty)
Decatur, Decatur, Decatur, (Clap it Out Shawty)
Its time to dig into ya chest, I been waiting for a minute
Know you heard about my vest, you can’t wait to get up in it
If ya girl is into singing then its no prob (no prob)
But I don’t care if she can blow, I want a blow job (blow job)
Push the seat way back, while a pimp ride slow
With a short dog 'Lac, gone off Hydro
Playboy 2−0, shoot a grand on a stripper
And she down to fuck us all, and give a damn if we tip her
Cuz this the big league and you all street shooters
And ya shoots going go, so the heat’s going through ya
If you ain’t down to make a stand, you get laid down (laid down)
That just the way these niggas livin gin the A-Town (A-Town)
Throw ya side up high, let the people know you repping
Any zone, any hood, any block, any section (come on)
I’m the streets first choice, when its come to who’s realest
Eastside, A-Town, I-Dub, you feel it
I’m the realest
The realest nigga
The realest nigga

(traducción)

soy el mas real
El negro más real
El negro más real
I-20 en el edificio, enciéndalo y hágalo funcionar
Tengo algo en el camión, para obtener el crunk y comenzar la acción.
Mantenlos explotando, soy un pop it, ¿dónde están tus tripulaciones?
(tripulaciones en?)
Oh, sí, estás montando limpio, pero nigga, ¿dónde están tus zapatos?
(zapatos en?)
Dije que le puse esto a mi mamá, no hay azada en mí nigga
Lo mantengo cargado solo por el drama, déjalo ir en tu nigga
Y no tengo miedo de ninguno de ustedes, hablando chicles contigo blanco
Sí, estás empacando, pero estás actuando, disparando nada más que dados
Ahora, ¿quién es el más real en el sur?, juego de escupir con ese discurso
Estos niggas reconocen mi cara y mantienen su nombre en la calle
Oh, has estado esperando, has estado odiando, no puedes respirar ahora (respira ahora)
Mierda, hemos estado cocinando por un tiempo, es hora de comer ahora (comer ahora)
Diles a estos muthafuckas que estoy bloqueando sus sueños
Estoy entre los cinco primeros, vivo o muerto en uno dieciséis
Y estos veinte hablando contigo nigga neva olvida
Y como todos ustedes son un montón de coños, están a punto de mojarse, apuesto
soy el mas real
El negro más real
El negro más real
No es fácil, pero lo hago como si no fuera nada para mí
Ahora todo el mundo habla grasiento pero me hablan
Oh, sí, bajas para mover una libra, donde pesas en (peso en)
Tengo un trato justo por un verso y los niggas odian eso (odian eso)
Después del espectáculo, tira de tu azada, haz que se vaya con la camarilla
Falta de respeto, causar un efecto de pimpin 'un truco
Mientras estabas con ella, esperabas que nos retiraríamos y dejaríamos
Estamos de gira, sacando putas de cada ciudad con éxito
Entonces ese yak se pone a fluir, DJ toca el disco
Si sabes que no estás fanfarroneando, es hora de ir a la salida
Porque estoy loco por la cima, puedo probar eso (probar eso)
Te conozco para cortarme shawty, ¿dónde está esa cara?
(cara a?)
Nunca juegues al traficante, nigga intenta fumar
Mis niggas cortan un ladrillo por la mitad y llaman a esa mierda coca cola dietética
Y es la mierda más difícil, nigga, déjalo, ¿no es eso?
I-20 en esta perra, y esa mierda es una envoltura, Lets Go
soy el mas real
El negro más real
El negro más real
Decatur, Decatur, Decatur, (Aplaude Shawty)
Decatur, Decatur, Decatur, (Aplaude Shawty)
Es hora de cavar en tu cofre, he estado esperando por un minuto
Sabes que escuchaste sobre mi chaleco, no puedes esperar para ponerte en él
Si a tu chica le gusta cantar, entonces no hay problema (no hay problema)
Pero no me importa si ella puede mamar, quiero una mamada (mamada)
Empuje el asiento hacia atrás, mientras un chulo viaja lento
Con un perro corto 'Lac, se fue de Hydro
Playboy 2-0, dispara un gran en una stripper
Y ella abajo para follarnos a todos, y le importa un carajo si le damos propina
Porque esta es la gran liga y todos ustedes tiradores callejeros
Y tus disparos se van, así que el calor te atraviesa
Si no estás dispuesto a resistir, te acuestas (tumbas)
Así es como estos niggas viven en A-Town (A-Town)
Tira tu lado alto, deja que la gente sepa que estás representando
Cualquier zona, cualquier barrio, cualquier bloque, cualquier sección (vamos)
Soy la primera opción de las calles, cuando se trata de quién es más real
Eastside, A-Town, I-Dub, lo sientes
soy el mas real
El negro más real
El negro más real