| Sometimes you really do need to be more sincere…
| A veces realmente necesitas ser más sincero...
|
| More sincere about your bloodlettings.
| Más sincero sobre tus sangrías.
|
| It’s not about your consistency in frequency, it’s all
| No se trata de tu consistencia en la frecuencia, es todo
|
| about leaving a scar.
| sobre dejar una cicatriz.
|
| A crime of mathematical passion, if you will.
| Un crimen de pasión matemática, por así decirlo.
|
| (the product of 7 and 3 is 21)
| (el producto de 7 y 3 es 21)
|
| (the difference of 5 and 2 is… well, let’s see: 5, 4,
| (la diferencia de 5 y 2 es… bueno, a ver: 5, 4,
|
| (the sum of you and me, it could be Optimus Prime)
| (la suma de tu y yo, podría ser Optimus Prime)
|
| (but the quotient of you and I will be so divine)
| (pero el cociente de tu y yo sera tan divino)
|
| …and I’ll try harder today than I ever tried before…
| …y me esforzaré más hoy de lo que nunca antes…
|
| …and I promised myself to be disappointed if the least
| …y me prometí desilusionarme si al menos
|
| I see (slash)saw is bone.
| Veo (corte) sierra es hueso.
|
| …and I want to feel that (God Damn) knife cut through
| … y quiero sentir ese (maldito) cuchillo atravesando
|
| Multiple parts of my soul (all) at the same time…
| Múltiples partes de mi alma (todas) al mismo tiempo...
|
| Please, just be more sincere.
| Por favor, solo sé más sincero.
|
| Thanks. | Gracias. |