Traducción de la letra de la canción Playwright Fate - I Blame Coco

Playwright Fate (original)

You may point with the crooked cane
You conspire on my broken brain
And playwright fate will have his way
We’re all actors in this play
We’re all passengers on his train
And playwright fate don’t make me stay
And soon enough the brakes won’t take the weight
That is depending, and it’s the strain on my left arm takes
I’m just hoping for a happy ending
So long, sir
You’re in a land where you don’t belong
Just keep kissing through the kissing song
You’re in a land where you don’t belong
So, so long friends
So long family
The letters were sent
I’m gonna die here beautifully
Now the housecat’s on his seventh life
He said his goodbyes to his beautiful wife
He said he’s going to a land where mice grow on trees
He said he’s going to a place where beasts like us roam free
He said come with me
We’re gonna die here gracefully
We’re in a land where we don’t belong
Just keep kissing through the kissing song
We’re in a land where we don’t belong
You see there’s clearly something wrong
Just keep kissing through the kissing song
We’re in a land where we don’t belong
Get out of this place
Inhabitants of the children with the cheap cocaine
And the playwright fate will have his way
'Cause we are as brittle as biscuits
Sarcastic, the English are bright
We’re in a land where we don’t belong
Just keep kissing through the kissing song
We’re in a land where we don’t belong
You see there’s clearly something wrong
Just keep kissing through the kissing song
We’re in a land where we don’t belong

Playwright Fate (traducción)

Puedes señalar con el bastón torcido
Conspiras en mi cerebro roto
Y el destino del dramaturgo se saldrá con la suya
Todos somos actores en esta obra
Todos somos pasajeros en su tren
Y el destino del dramaturgo no me obliga a quedarme
Y muy pronto los frenos no soportarán el peso
Eso depende, y es la tensión en mi brazo izquierdo
solo espero un final feliz
Hasta luego, señor
Estás en una tierra a la que no perteneces
Solo sigue besando a través de la canción de besos
Estás en una tierra a la que no perteneces
Hasta luego amigos
Hasta siempre familia
Las cartas fueron enviadas
Voy a morir aquí bellamente
Ahora el gato doméstico está en su séptima vida
Se despidió de su bella esposa
Dijo que irá a una tierra donde los ratones crecen en los árboles.
Dijo que irá a un lugar donde bestias como nosotros vagan libres.
me dijo ven conmigo
Vamos a morir aquí con gracia
Estamos en una tierra a la que no pertenecemos
Solo sigue besando a través de la canción de besos
Estamos en una tierra a la que no pertenecemos
Ves que claramente hay algo mal
Solo sigue besando a través de la canción de besos
Estamos en una tierra a la que no pertenecemos
Sal de este lugar
Habitantes de los niños con la coca barata
Y el destino del dramaturgo se saldrá con la suya
Porque somos tan frágiles como galletas
Sarcástico, los ingleses son brillantes.
Estamos en una tierra a la que no pertenecemos
Solo sigue besando a través de la canción de besos
Estamos en una tierra a la que no pertenecemos
Ves que claramente hay algo mal
Solo sigue besando a través de la canción de besos
Estamos en una tierra a la que no pertenecemos