Traducción de la letra de la canción Quicker - I Blame Coco

Quicker (original)

I am a waste
And you shall be waiting here
You are the place
And you can place me anywhere
We’re on our way
We’re on our way away from here
But if we don’t stop now
Instead of living in this old horse town
I want it back in again
Let it devour my skin
But we won’t start now
If we could only be Quicker
And be quick to be kind
If we could only be faster
Then we could outsmart time
I am afraid
Afraid of losing time
You are the race
And I’ll be racing your mind
But if we don’t stop now
Instead of living in this old horse town
I want you back in again
Let you devour my skin
But we won’t start now
If we could only be Quicker
And be quick to be kind
If we could only be faster
Then we could outsmart time
If we could only be Quicker
And be quick to be kind
If we could only be faster
Then we could outsmart time
So hold me as I hold you
Hold me 'til I drown
Well you could be Quicker
And quick becomes the sound
So hold me as I hold you
Hold me to the ground
Well I could be faster
And fast becomes the high
If you could only be Quicker
You’d be quick to be kind
If you could only be faster
Then you could outsmart time
If we could only be Quicker
And be quick to be kind
If we could only be faster
Then we could outsmart time
So hold me as I hold you
Hold me to the ground

(traducción)

soy un desperdicio
Y estarás esperando aquí
tu eres el lugar
Y puedes colocarme en cualquier lugar
Nosotros estamos en nuestro camino
Nos vamos de aquí
Pero si no paramos ahora
En lugar de vivir en este viejo pueblo de caballos
Lo quiero de vuelta de nuevo
Deja que devore mi piel
Pero no empezaremos ahora
Si solo pudiéramos ser más rápidos
Y sé rápido para ser amable
Si solo pudiéramos ser más rápidos
Entonces podríamos ser más astutos que el tiempo
Tengo miedo
Miedo a perder el tiempo
tu eres la raza
Y estaré compitiendo con tu mente
Pero si no paramos ahora
En lugar de vivir en este viejo pueblo de caballos
Quiero que vuelvas a entrar
dejarte devorar mi piel
Pero no empezaremos ahora
Si solo pudiéramos ser más rápidos
Y sé rápido para ser amable
Si solo pudiéramos ser más rápidos
Entonces podríamos ser más astutos que el tiempo
Si solo pudiéramos ser más rápidos
Y sé rápido para ser amable
Si solo pudiéramos ser más rápidos
Entonces podríamos ser más astutos que el tiempo
Así que abrázame como yo te abrazo
Abrázame hasta que me ahogue
Bueno, podrías ser más rápido
Y rápido se convierte en el sonido
Así que abrázame como yo te abrazo
Abrázame al suelo
Bueno, podría ser más rápido
Y rápido se convierte en el alto
Si solo pudieras ser más rápido
Serías rápido para ser amable
Si solo pudieras ser más rápido
Entonces podrías ser más astuto que el tiempo
Si solo pudiéramos ser más rápidos
Y sé rápido para ser amable
Si solo pudiéramos ser más rápidos
Entonces podríamos ser más astutos que el tiempo
Así que abrázame como yo te abrazo
Abrázame al suelo