Traducción de la letra de la canción Hand Me Down Luck - I Call Fives

Hand Me Down Luck (original)

Keep asking questions and you might get some answers
I assure you it’s not easy
This was just a disaster
But that’s just what you’ll get
When you put your faith in me
I’m sure you all would agree
That almost everything I’ve ever said
Was just to bring the conversation in a better direction
That’s all I’ve got
And I’ve been hanging by a thread
I don’t want to remember
I don’t want to remember
Every chance I get, I fail
I don’t want to remember
So here’s the thing
I wouldn’t wish my luck on anybody else
And I’ve been trying to change for three years
But every time I attempt, things go to hell
Now in the past three years
I’ve made some mistakes that I regret today
Now it’s time to change
Cause everything I want is only a step away
I don’t want to remember
I don’t want to remember
Every chance I get, I fail
I don’t want to remember
Two, three, four
I don’t want to remember
I don’t want to remember
Every chance I get, I fail
I don’t want to remember

Hand Me Down Luck (traducción)

Sigue haciendo preguntas y es posible que obtengas algunas respuestas.
Te aseguro que no es fácil
esto fue solo un desastre
Pero eso es justo lo que obtendrás
Cuando pones tu fe en mí
Estoy seguro de que todos estarían de acuerdo.
Que casi todo lo que he dicho
Fue solo para llevar la conversación en una mejor dirección
eso es todo lo que tengo
Y he estado colgando de un hilo
no quiero recordar
no quiero recordar
Cada oportunidad que tengo, fallo
no quiero recordar
Así que aquí está la cosa
No le desearía mi suerte a nadie más
Y he estado tratando de cambiar durante tres años
Pero cada vez que intento, las cosas se van al infierno
Ahora en los últimos tres años
He cometido algunos errores de los que me arrepiento hoy.
Ahora es el momento de cambiar
Porque todo lo que quiero está a solo un paso de distancia
no quiero recordar
no quiero recordar
Cada oportunidad que tengo, fallo
no quiero recordar
Dos tres cuatro
no quiero recordar
no quiero recordar
Cada oportunidad que tengo, fallo
no quiero recordar