Traducción de la letra de la canción Overtime - I Call Fives

Overtime (original)

We wrote this story down with a turn of each page
We alter the way that our family unfolds in the end
It doesn’t really make a difference
And did you even care
That we were torn at the seams
But did you really fight to change
The history that we made
That was torn between the pages of our lives
I can’t stand another night
So go on pretending that you’ll come back to me If you thought this was easy
Then why’s it so hard to for you to leave me?
You slammed the door in my face
So broken it’s clear as day to see
If you thought this was easy
Just let me know cause you don’t need me Let me waste my time on someone else
A bitter misconception, to learning foolish lessons
If you ever feel alone, just pick up your phone
Now I’m waiting on the other end of an empty dial tone
This is the final time I’m left behind
No more love to hold
So go on pretending that you’ll come back to me If you thought this was easy
Then why’s it so hard to for you to leave me?
You slammed the door in my face
So broken it’s clear as day to see
If you thought this was easy
Just let me know cause you don’t need me Let me waste my time on someone else
She dotted every I and crossed every T So perfectly in her last letter to me It’s like a bad dream
I hold it all in and start again
Even though it’s too late to walk away
If you thought this was easy
Then why’s it so hard to for you to leave me?
You slammed the door in my face
So broken it’s clear as day to see
If you thought this was easy
Just let me know cause you don’t need me Let me waste my time on someone else

(traducción)

Escribimos esta historia con un giro de cada página
Alteramos la forma en que nuestra familia se desarrolla al final
Realmente no hace una diferencia
¿Y te importó
Que estábamos desgarrados en las costuras
Pero, ¿realmente luchaste para cambiar?
La historia que hicimos
Que se rasgó entre las páginas de nuestras vidas
No puedo soportar otra noche
Así que sigue fingiendo que volverás a mí si pensabas que esto era fácil
Entonces, ¿por qué es tan difícil para ti dejarme?
Cerraste la puerta en mi cara
Tan roto que está claro como el día para ver
Si pensabas que esto era fácil
Solo házmelo saber porque no me necesitas Déjame perder mi tiempo con alguien más
Un concepto erróneo amargo, para aprender lecciones tontas
Si alguna vez te sientes solo, solo toma tu teléfono
Ahora estoy esperando en el otro extremo de un tono de marcado vacío
Esta es la última vez que me quedo atrás
No más amor para sostener
Así que sigue fingiendo que volverás a mí si pensabas que esto era fácil
Entonces, ¿por qué es tan difícil para ti dejarme?
Cerraste la puerta en mi cara
Tan roto que está claro como el día para ver
Si pensabas que esto era fácil
Solo házmelo saber porque no me necesitas Déjame perder mi tiempo con alguien más
Ella puso puntos en cada I y cruzó cada T Tan perfectamente en su última carta para mí Es como un mal sueño
Lo guardo todo y empiezo de nuevo
A pesar de que es demasiado tarde para alejarse
Si pensabas que esto era fácil
Entonces, ¿por qué es tan difícil para ti dejarme?
Cerraste la puerta en mi cara
Tan roto que está claro como el día para ver
Si pensabas que esto era fácil
Solo házmelo saber porque no me necesitas Déjame perder mi tiempo con alguien más