Traducción de la letra de la canción Drop Dead - I Declare War

Drop Dead (original)

If I drop dead tonight
I am going down in flames
You best believe I am taking a few of you with me
I can’t explain the angst in my mind
It’s something that I can’t quite get away from
It makes me itch it makes me sick
Lock me in a room
Don’t ever let me leave
I don’t care about anyone or anything
Get the fuck away from me
Tired eyes I barely sleep
There is something rotting in my head
It’s killing me
Where did I go wrong
I played my cards right
I stayed the course
I allowed you to walk all over me
It’s making me sick
Now I’m sitting in a ditch
If I drop dead tonight
I am going down in flames
You best believe I am taking a few of you with me
I can’t explain the angst in my mind
Lock and load
You don’t want to be anywhere near me
I got a blood thirst that I can’t seem to explain
If I drop dead tonight
I am going down in flames
You best believe I am taking a few of you with me
I can’t explain the angst in my mind

(traducción)

Si me muero esta noche
Me estoy hundiendo en llamas
Será mejor que creas que me llevo a algunos de ustedes conmigo.
No puedo explicar la angustia en mi mente
Es algo de lo que no puedo alejarme
Me da picazón, me enferma
Enciérrame en una habitación
nunca me dejes ir
no me importa nadie ni nada
Aléjate de mí
Ojos cansados ​​apenas duermo
Hay algo pudriéndose en mi cabeza
Me está matando
Qué hice mal
Jugué bien mis cartas
mantuve el rumbo
Te permití caminar sobre mí
Me está enfermando
Ahora estoy sentado en una zanja
Si me muero esta noche
Me estoy hundiendo en llamas
Será mejor que creas que me llevo a algunos de ustedes conmigo.
No puedo explicar la angustia en mi mente
Bloquear y cargar
No quieres estar cerca de mí
Tengo una sed de sangre que parece que no puedo explicar
Si me muero esta noche
Me estoy hundiendo en llamas
Será mejor que creas que me llevo a algunos de ustedes conmigo.
No puedo explicar la angustia en mi mente