Traducción de la letra de la canción Quiet - I Declare War

Quiet (original)

Dead on the ground
You’re going to fucking rot
No reason you should be alive
It’s fucking disgusting
Human filth stewing in your own piss and shit
A violent hatred
No conflict of nature
As a whole it makes me fucking sick
Close your eyes
It’s human fucking nature
To stab those you love in the back
Wallow in your own self pity
You disastrous human pile of shit
Kill, kill, kill yourself
Disgusting human vile piece of shit
Our putrid stench, it wafts in the air
The devil has a hold of your soul
There is nothing that’s going to get it back
My hope is gone.
For now I sit and watch
Close your eyes
It’s human fucking nature
To stab those you love in the back
Wallow in your own self pity
You disastrous human pile of shit
Your lifeless limp body
Buried halfway in the ground
Your lifeless limp body
Buried halfway in the ground

Quiet (traducción)

Muerto en el suelo
te vas a pudrir
No hay razón por la que deberías estar vivo
es jodidamente repugnante
Inmundicia humana guisada en tu propia orina y mierda
Un odio violento
Sin conflicto de naturaleza
En general, me pone jodidamente enfermo
Cierra tus ojos
Es la jodida naturaleza humana
Para apuñalar a los que amas por la espalda
Revolcarse en su propia autocompasión
Tú, desastroso montón humano de mierda.
Mata, mata, matate a ti mismo
Asqueroso vil pedazo de mierda humana
Nuestro hedor pútrido flota en el aire
El diablo tiene un asimiento de tu alma
No hay nada que lo va a recuperar
Mi esperanza se ha ido.
Por ahora me siento y miro
Cierra tus ojos
Es la jodida naturaleza humana
Para apuñalar a los que amas por la espalda
Revolcarse en su propia autocompasión
Tú, desastroso montón humano de mierda.
Tu cuerpo flácido sin vida
Enterrado a la mitad en el suelo
Tu cuerpo flácido sin vida
Enterrado a la mitad en el suelo