| White Lie (original) | White Lie (traducción) |
|---|---|
| The headlines this evening: | Los titulares de esta tarde: |
| This fight is enduring | Esta lucha es duradera |
| What can you say? | ¿Que puedes decir? |
| Say to those who never question or let go | Dile a aquellos que nunca cuestionan o dejan ir |
| Of their powerful, yet unknown foes | De sus enemigos poderosos pero desconocidos |
| Too small, too weak | Demasiado pequeño, demasiado débil |
| Things seem too bleak | Las cosas parecen demasiado sombrías |
| To challenge despite ridicule | Desafiar a pesar del ridículo |
| To challenge elephants and mules | Para desafiar elefantes y mulas |
| A little white lie | Una pequeña mentira piadosa |
| So many in sorrow | tantos en pena |
| Worth X in dollars | Vale X en dólares |
| But that’s why I’m here | Pero es por eso que estoy aquí |
| To scream and sear at my peers | Para gritar y chamuscar a mis compañeros |
| Words said repeating echoes no meaning sound | Palabras dichas repitiendo ecos sin significado sonido |
| A little white lie | Una pequeña mentira piadosa |
