Traducción de la letra de la canción Music Killed Me - I'm From Barcelona

Music Killed Me (original)

She almost killed me now
She almost took my life
She almost killed me now
She almost took my life
I don’t ever wanna come down from here to there
And I don’t ever wanna slow down, oh dear, oh dear
I don’t ever wanna come down from here to there
And I don’t ever wanna slow down, oh dear, oh dear
But it doesn’t really matter anymore
'Cause you have to take some chances I suppose
And it doesn’t really matter anymore
'Cause you have to take some chances I suppose
Wait till tomorrow if you have to kill me, dear
Wait till tomorrow 'cause I like it down here
Wait till tomorrow if you have to kill me, dear
Wait till tomorrow 'cause I like it down here
Kind of like it down here, kind of like it down here

(traducción)

Ella casi me mata ahora
Ella casi me quita la vida
Ella casi me mata ahora
Ella casi me quita la vida
No quiero volver a bajar de aquí para allá
Y nunca quiero reducir la velocidad, oh querido, oh querido
No quiero volver a bajar de aquí para allá
Y nunca quiero reducir la velocidad, oh querido, oh querido
Pero en realidad ya no importa
Porque tienes que arriesgarte, supongo
Y realmente ya no importa
Porque tienes que arriesgarte, supongo
Espera hasta mañana si tienes que matarme, querida
Espera hasta mañana porque me gusta aquí abajo
Espera hasta mañana si tienes que matarme, querida
Espera hasta mañana porque me gusta aquí abajo
Me gusta aquí abajo, me gusta aquí abajo