| Rec & Play (original) | Rec & Play (traducción) |
|---|---|
| Feeling like a tape recorder | Sentirse como una grabadora |
| stuck between rewind and forward | atrapado entre rebobinar y avanzar |
| Always going two directions | Siempre yendo en dos direcciones |
| One’s ahead and the second is backwards | Uno está adelante y el segundo está al revés. |
| Please press my rec and play | Presiona my rec y reproduce |
| 'cause I want to save this moment | porque quiero salvar este momento |
| This will be my favourite song | Esta sera mi cancion favorita |
| This will be my favourite album | Este será mi álbum favorito. |
| I will throw my tapes away 'cause | Tiraré mis cintas porque |
| this will be the one worth saving | este será el que valga la pena salvar |
| Push the faders break the meters | Empuje los faders para romper los medidores |
| rolling, rolling, time to get going | rodando, rodando, es hora de ponerse en marcha |
