Traducción de la letra de la canción Violins - I'm From Barcelona

Violins (original)

No sound and no silence
I need the violins, oh violins!
Old heartaches come crashing down
I need the violins, oh violins!
Fiona, I need your helping hand
Neyona, I need the violins!
No past and no future tense
I need you by my side, I need your hands
Old heartaches (old heartaches)
Come crashing down
I need the violins (Need the violins!)
Oh, violins!
Fiona, I need your helping hand
Neyona, I need the violins!
Baby, it is no surprise
Kill the music and the party dies
Baby, it is no surprise
Kill the music and the party dies!
(Baby, it is no surprise)
(Kill the music and the party dies)
(Baby, it is no surprise)
(Kill the music and the party dies!)
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La la la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la

Violins (traducción)

Sin sonido y sin silencio
Necesito los violines, ¡oh, violines!
Viejas angustias se derrumban
Necesito los violines, ¡oh, violines!
Fiona, necesito tu mano amiga
¡Neyona, necesito los violines!
Sin pasado ni futuro
Te necesito a mi lado, necesito tus manos
Viejas angustias (viejas angustias)
Ven a estrellarte
Necesito los violines (¡Necesito los violines!)
¡Ay, violines!
Fiona, necesito tu mano amiga
¡Neyona, necesito los violines!
Cariño, no es ninguna sorpresa
Mata la música y muere la fiesta
Cariño, no es ninguna sorpresa
¡Mata la música y muere la fiesta!
(Bebé, no es ninguna sorpresa)
(Mata la música y muere la fiesta)
(Bebé, no es ninguna sorpresa)
(¡Mata la música y muere la fiesta!)
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la
La-la-la la-la-la-la la-la-la-la la-la-la-la