Traducción de la letra de la canción This Boy - I'm From Barcelona

This Boy (original)

When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
But there’s always gonna be this little boy inside of me
And there’s always gonna be this little girl inside of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
But there’s always gonna be this little boy inside of me
And there’s always gonna be this little girl inside of me
But there’s always gonna be this little boy inside of me
And there’s always gonna be this little girl inside of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me
When I wake up in the morning and I’m feeling alright
When I stumble into bed another Saturday night
All the voices in my head and all the people I meet
They’re all trying so hard to make a man out of me

(traducción)

Cuando me despierto por la mañana y me siento bien
Cuando tropiezo en la cama otro sábado por la noche
Todas las voces en mi cabeza y todas las personas que conozco
Todos se esfuerzan tanto por hacer de mí un hombre.
Cuando me despierto por la mañana y me siento bien
Cuando tropiezo en la cama otro sábado por la noche
Todas las voces en mi cabeza y todas las personas que conozco
Todos se esfuerzan tanto por hacer de mí un hombre.
Pero siempre va a haber este niño dentro de mí
Y siempre va a haber esta niña dentro de mí
Cuando me despierto por la mañana y me siento bien
Cuando tropiezo en la cama otro sábado por la noche
Todas las voces en mi cabeza y todas las personas que conozco
Todos se esfuerzan tanto por hacer de mí un hombre.
Pero siempre va a haber este niño dentro de mí
Y siempre va a haber esta niña dentro de mí
Pero siempre va a haber este niño dentro de mí
Y siempre va a haber esta niña dentro de mí
Cuando me despierto por la mañana y me siento bien
Cuando tropiezo en la cama otro sábado por la noche
Todas las voces en mi cabeza y todas las personas que conozco
Todos se esfuerzan tanto por hacer de mí un hombre.
Cuando me despierto por la mañana y me siento bien
Cuando tropiezo en la cama otro sábado por la noche
Todas las voces en mi cabeza y todas las personas que conozco
Todos se esfuerzan tanto por hacer de mí un hombre.
Cuando me despierto por la mañana y me siento bien
Cuando tropiezo en la cama otro sábado por la noche
Todas las voces en mi cabeza y todas las personas que conozco
Todos se esfuerzan tanto por hacer de mí un hombre.
Cuando me despierto por la mañana y me siento bien
Cuando tropiezo en la cama otro sábado por la noche
Todas las voces en mi cabeza y todas las personas que conozco
Todos se esfuerzan tanto por hacer de mí un hombre.