| She said, «I'm so sorry you’re going through all of this.»
| Ella dijo: "Siento mucho que estés pasando por todo esto".
|
| «You're gonna be fine, there’s plenty of time.»
| «Vas a estar bien, hay mucho tiempo».
|
| She said with the flick of her wrist.
| Dijo con un movimiento de su muñeca.
|
| She said, «Don't you worry everyone gets pissed.»
| Ella dijo: "No te preocupes, todos se enojan".
|
| «At the end of the line, falling behind, fear is so hard to resist.»
| «Al final de la línea, quedándose atrás, el miedo es tan difícil de resistir».
|
| But, there’s no telling what tomorrow brings.
| Pero, no se sabe lo que trae el mañana.
|
| If the sky is the limit, then I’ll build a bridge up to it.
| Si el cielo es el límite, construiré un puente hasta él.
|
| If I make it back, I’d still want more, more.
| Si lo hago de nuevo, todavía querría más, más.
|
| If the sky is the limit, then I’ll steal the air that’s in it.
| Si el cielo es el límite, entonces robaré el aire que hay en él.
|
| I won’t take it back, I’d still want more.
| No lo retiraré, todavía querría más.
|
| I’d still want more.
| Todavía querría más.
|
| She said, «It's time to wake up, you’re acting like such a fool.»
| Ella dijo: "Es hora de despertar, estás actuando como un tonto".
|
| «If you’re gonna go on you gotta be strong.
| «Si vas a seguir, tienes que ser fuerte.
|
| Life can be so cruel.
| La vida puede ser tan cruel.
|
| And now the time has moved on,
| Y ahora el tiempo ha pasado,
|
| I haven’t seen her face in years.
| No he visto su cara en años.
|
| But, the things that she said are stuck in my head.
| Pero, las cosas que ella dijo están atrapadas en mi cabeza.
|
| Now I’m walking through fire and fear.
| Ahora estoy caminando a través del fuego y el miedo.
|
| But, there’s no telling what tomorrow brings.
| Pero, no se sabe lo que trae el mañana.
|
| If the sky is the limit, then I’ll build a bridge up to it.
| Si el cielo es el límite, construiré un puente hasta él.
|
| If I make it back, I’d still want more, more.
| Si lo hago de nuevo, todavía querría más, más.
|
| If the sky is the limit, then I’ll steal the air that’s in it.
| Si el cielo es el límite, entonces robaré el aire que hay en él.
|
| If won’t take it back, I’d still want more.
| Si no lo devuelvo, todavía querría más.
|
| I’m not sorry.
| No lo siento.
|
| I’m not sorry.
| No lo siento.
|
| I’m gonna live my life and my dreams.
| Voy a vivir mi vida y mis sueños.
|
| I’m gonna make my rules, my own scenes.
| Voy a hacer mis reglas, mis propias escenas.
|
| I’m not sorry.
| No lo siento.
|
| I’m not sorry.
| No lo siento.
|
| I’m gonna live my life, take chances.
| Voy a vivir mi vida, tomar riesgos.
|
| Full of hope and new romances.
| Lleno de esperanza y nuevos romances.
|
| Sorry, sorry, I’m not sorry.
| Lo siento, lo siento, no lo siento.
|
| If the sky is the limit, then I’ll build a bridge up to it.
| Si el cielo es el límite, construiré un puente hasta él.
|
| If I make it back, I’d still want more, more.
| Si lo hago de nuevo, todavía querría más, más.
|
| If the sky is the limit, then I’ll steal the air that’s in it.
| Si el cielo es el límite, entonces robaré el aire que hay en él.
|
| I won’t take it back, I’d still want more.
| No lo retiraré, todavía querría más.
|
| I’d still want more.
| Todavía querría más.
|
| If the sky is the limit, then I’ll build a bridge up to it.
| Si el cielo es el límite, construiré un puente hasta él.
|
| If I make it back, I’d still want more.
| Si lo hago de nuevo, todavía querría más.
|
| I’d still want more.
| Todavía querría más.
|
| I’d still want more. | Todavía querría más. |