| Listen up
| Escuchen
|
| You’ve wasted your time
| Has perdido tu tiempo
|
| And wasting mine
| Y desperdiciando el mío
|
| Failing to be somebody
| No ser alguien
|
| You want to be forgotten
| Quieres ser olvidado
|
| Just like the rest
| Al igual que el resto
|
| Or do you want to stand up
| O quieres ponerte de pie
|
| And fucking be somebody
| Y jodidamente ser alguien
|
| Yeah
| sí
|
| So tell me what it’s like
| Así que dime cómo es
|
| To have lived without moving an inch
| Haber vivido sin moverse un centímetro
|
| And had you up enough to stay
| Y te levantaste lo suficiente para quedarte
|
| We just talk but never live
| Solo hablamos pero nunca vivimos
|
| You laugh at me then you laugh at them
| Te ríes de mí y luego te ríes de ellos
|
| But I laugh at you cause you’re just the same, the same
| Pero me río de ti porque eres igual, igual
|
| I may have, I may have
| puedo tener, puedo tener
|
| More sensitivity than talents
| Más sensibilidad que talento
|
| But I, I will be
| Pero yo, seré
|
| The king of my world
| El rey de mi mundo
|
| And thank God that I’ll never be you
| Y gracias a Dios que nunca seré tú
|
| I’ll never be you
| nunca seré tú
|
| So tell me how it feels to see me
| Así que dime cómo se siente verme
|
| I am all you want to be
| Soy todo lo que quieres ser
|
| Can you control your defeat?
| ¿Puedes controlar tu derrota?
|
| You know you love the tragedy
| Sabes que amas la tragedia
|
| We laugh at you then we laugh at them
| Nos reímos de ti, luego nos reímos de ellos
|
| Then you laugh at me cause we’re all the same, the same
| Entonces te ríes de mí porque todos somos iguales, iguales
|
| I may have, I may have
| puedo tener, puedo tener
|
| More sensitivity than talent
| Más sensibilidad que talento
|
| But I, I will be
| Pero yo, seré
|
| The king of my world
| El rey de mi mundo
|
| I think you forgot that I’ll never be you
| Creo que olvidaste que nunca seré tú
|
| I’ll never be you
| nunca seré tú
|
| I’ll never be you
| nunca seré tú
|
| I’ll never be you | nunca seré tú |