Traducción de la letra de la canción Escape from New Yorkshire - I Monster

Escape from New Yorkshire (original)

And now we’ve begun
Trains and subways and sentry guards
Pinstripe handshakes and caviar
They wait for the signal
The vapid and simple
And soon they will be gone
And then there will be none
They wait for the signal
The vapid and simple
And now we’ve begun
All the prettiest stuck in the groove
Now the prettiest march in the grove
I need to do something
My heart’s filled with nothing
Soon they will be gone
And then there will be none
And now we’ll be gone
And now we’ll be gone

Escape from New Yorkshire (traducción)

Y ahora hemos comenzado
Trenes y subterráneos y centinelas
Apretones de manos a rayas y caviar
Esperan la señal
El insípido y simple
Y pronto se habrán ido
Y luego no habrá ninguno
Esperan la señal
El insípido y simple
Y ahora hemos comenzado
Todo lo más bonito atrapado en la ranura
Ahora la marcha más bonita de la arboleda
Necesito hacer algo
Mi corazón está lleno de nada
Pronto se irán
Y luego no habrá ninguno
Y ahora nos iremos
Y ahora nos iremos