Traducción de la letra de la canción Lust for a Vampyr - I Monster

Lust for a Vampyr (original)

In the light of the moon
When the stars are in bloom
On a hot night in June
That’s when I call for you
I’ve been working the whole day long
Getting older while you stay young
Give me shelter, the night is dark
Live forever.
When you meet anyone you can find
Sink your teeth, your in love for one night
As you sleep in the day you are mine
I just want your love, so don’t waste my time
Take me now in the dark
I can’t wait, make your mark.
I’ve been working the whole day long
Getting older while you stay young
Give me shelter, the night is dark
Live forever…
When you meet anyone you can find
Sink your teeth, your in love for one night
As you sleep in the day you are mine
I just want your love, so don’t waste my time
By the light of the sun
I knew your time had come
I opened the box
And in just one go, you had gone
When you meet anyone you can find
Sink your teeth, your in love for one night
As you sleep in the day you are mine
I just want your love, so don’t waste my time
When you meet anyone you can find
Sink your teeth, your in love for one night
As you sleep in the day you are mine
I just want your love, so don’t waste my time

Lust for a Vampyr (traducción)

A la luz de la luna
Cuando las estrellas están en flor
En una calurosa noche de junio
Ahí es cuando te llamo
he estado trabajando todo el dia
Envejecer mientras te mantienes joven
Dame cobijo, la noche es oscura
Vivir para siempre.
Cuando conoces a alguien que puedes encontrar
Híncale los dientes, estás enamorado por una noche
Mientras duermes en el día eres mía
Solo quiero tu amor, así que no pierdas mi tiempo
Llévame ahora en la oscuridad
No puedo esperar, deja tu huella.
he estado trabajando todo el dia
Envejecer mientras te mantienes joven
Dame cobijo, la noche es oscura
Vivir para siempre…
Cuando conoces a alguien que puedes encontrar
Híncale los dientes, estás enamorado por una noche
Mientras duermes en el día eres mía
Solo quiero tu amor, así que no pierdas mi tiempo
A la luz del sol
Sabía que había llegado tu hora
abrí la caja
Y de un solo golpe te habías ido
Cuando conoces a alguien que puedes encontrar
Híncale los dientes, estás enamorado por una noche
Mientras duermes en el día eres mía
Solo quiero tu amor, así que no pierdas mi tiempo
Cuando conoces a alguien que puedes encontrar
Híncale los dientes, estás enamorado por una noche
Mientras duermes en el día eres mía
Solo quiero tu amor, así que no pierdas mi tiempo