Traducción de la letra de la canción Bible a Mi Shield - I Octane

Bible a Mi Shield (original)

Them seh good friend out deh
But mi no seet
Mi a look and mi cyaa find none yeh
So mi no sleep
Tell mi self in a hole I naw lie down yeh
Better believe
From them a sell but mi naw buy none yeh
Mi haffi kneel, mi haffi kneel
Mi bible a mi shield
Mi know, mi know, mi know, mi know
Them a pree fi come tag mi toe, mi toe
It only show them a sow the foe
Buss mi head back wide like open door
Waan mi corn below, blank like domino
Tell the chicken them straight a corn mi throw
Never waan mi grow, fi tek on the globe
But now it show
My life everyday hard like dead plus
Plus the benz mi no order it yet
Markus no done record I yet
No big company no sign nor call I yet
Yet still, them waan mi walk and stress
But mi no walk wid a S cross my chest
Oh yes, them a plan fi cause hi dead
But black spider mi naw fret

(traducción)

Ellos seh buen amigo fuera deh
Pero mi no te veo
Mi a mira y mi cyaa no encuentra ninguno yeh
Así que mi no dormir
Dime a mí mismo en un agujero que no me acuesto, sí
Mejor creer
De ellos a vender pero mi naw comprar ninguno yeh
Mi haffi arrodillarse, mi haffi arrodillarse
Mi biblia a mi escudo
Mi saber, mi saber, mi saber, mi saber
Ellos un pree fi come tag mi dedo del pie, mi dedo del pie
Solo les muestra una cerda al enemigo
Buss mi cabeza hacia atrás como una puerta abierta
Waan mi maíz abajo, en blanco como el dominó
Dile al pollo directamente un tiro de maíz
Nunca waan mi crecer, fi tek en el mundo
Pero ahora se muestra
Mi vida todos los días dura como muerta más
Además, el benz mi no lo ha pedido todavía
Markus no ha hecho ningún registro todavía
Ninguna empresa grande, ninguna señal ni llamada todavía
Sin embargo, ellos caminan y se estresan.
Pero mi no camina con una S cruzada en mi pecho
Oh, sí, ellos tienen un plan porque están muertos
Pero la araña negra mi naw se preocupa