Traducción de la letra de la canción Dead Enough For Life - Icon Of Coil

Dead Enough For Life (original)

Prove and disprove
Efficiency of prayer
Supposed to be harmless
Can never get enough
A three headed watchdog
This, my revelation
My only disease
A manifest of life
If I could reach through
Catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through
Catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
A gift from the unknown
Promises they gave us
Rejection of faith
An eye for this purpose
Emotional images
Drawn with a single line
Our methods are unsound
A life I cannot offer
I cannot offer
If I could reach through
Catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through
Catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through
Catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
If I could reach through
Catch you
Make you understand
If I’m not dead enough for life
Am I alive enough for death?
(repeat to end)

(traducción)

probar y refutar
Eficiencia de la oración
Se supone que es inofensivo
Nunca puedo tener suficiente
Un perro guardián de tres cabezas
Esta, mi revelación
Mi única enfermedad
Un manifiesto de vida
Si pudiera llegar a través
atraparte
hacerte entender
Si no estoy lo suficientemente muerto para la vida
¿Estoy lo suficientemente vivo para morir?
Si pudiera llegar a través
atraparte
hacerte entender
Si no estoy lo suficientemente muerto para la vida
¿Estoy lo suficientemente vivo para morir?
Un regalo de lo desconocido
Promesas que nos dieron
Rechazo de la fe
Un ojo para este propósito
Imágenes emocionales
Dibujado con una sola línea
Nuestros métodos no son sólidos.
Una vida que no puedo ofrecer
no puedo ofrecer
Si pudiera llegar a través
atraparte
hacerte entender
Si no estoy lo suficientemente muerto para la vida
¿Estoy lo suficientemente vivo para morir?
Si pudiera llegar a través
atraparte
hacerte entender
Si no estoy lo suficientemente muerto para la vida
¿Estoy lo suficientemente vivo para morir?
Si pudiera llegar a través
atraparte
hacerte entender
Si no estoy lo suficientemente muerto para la vida
¿Estoy lo suficientemente vivo para morir?
Si pudiera llegar a través
atraparte
hacerte entender
Si no estoy lo suficientemente muerto para la vida
¿Estoy lo suficientemente vivo para morir?
(repetir hasta el final)