Traducción de la letra de la canción Manners - Icona Pop, Style of Eye

Manners (original)

You don’t just leave a girl without a clue
Like it’s up to you
You’re coming back!
You don’t just walk all over broken hearts
Tearing love apart
You’re coming back!
You’re coming back!
Manners!
Take a second look and you’ll see
There is no one like me
Manners!
You better reconsider
Cause you will never do better
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
You don’t just walk away without a trace
You can tell it to my face
Cause you’re coming back!
You don’t just play around and get away
Hear me when I say
You’re coming back!
Oh, you’re coming back!
Manners!
Take a second look and you’ll see
There is no one like me
Manners!
You better reconsider
Cause you will never do better
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
Take a second look and you’ll see
There is no one like me
Manners!
Take a second look and you’ll see
There is no one like me
Manners!
You better reconsider
Cause you will never do better
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me
(ba ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
There is no one like me

(traducción)

No dejas a una chica sin una pista
como si fuera tu decisión
¡Vas a volver!
No solo caminas sobre corazones rotos
Destrozando el amor
¡Vas a volver!
¡Vas a volver!
¡Modales!
Echa un segundo vistazo y verás
No hay nadie como yo
¡Modales!
Será mejor que reconsideres
Porque nunca lo harás mejor
(ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
No hay nadie como yo
No te vas sin dejar rastro
Puedes decírmelo a la cara
¡Porque vas a volver!
No solo juegas y te escapas
Escúchame cuando digo
¡Vas a volver!
¡Ay, vas a volver!
¡Modales!
Echa un segundo vistazo y verás
No hay nadie como yo
¡Modales!
Será mejor que reconsideres
Porque nunca lo harás mejor
(ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
No hay nadie como yo
(ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
No hay nadie como yo
Echa un segundo vistazo y verás
No hay nadie como yo
¡Modales!
Echa un segundo vistazo y verás
No hay nadie como yo
¡Modales!
Será mejor que reconsideres
Porque nunca lo harás mejor
(ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
No hay nadie como yo
(ba ba ba ba, ba da pa, ba pa da)
No hay nadie como yo