Traducción de la letra de la canción Geen Backup - Idaly, Cho

Geen Backup (original)

Ik heb liever geen chain dan een geleende chain
Als jij die shit doet voor het oog dan zijn we niet de same
Je money focuste nooit op de fame
Ben niet echt bezig bezig met mensen ik blijf in me lane
Die life het is geen game
Moest lopen door de rain
Veel is veranderd maar op gang is Idje nooit gechanged
Ik kan niet wachten tot het komt
Jij weet ik onderneem
Fock die records die op het bord staan daar gaan we overheen (yeah)
Ik zoek racks want het is nooit genoeg
Niet alles zie je komen life is soms net als een dooie hoek
Misschien heb jij geen mooie bitch misschien draag jij geen mooie broek
Maar ik judge niet over dat want ik weet niet wat die shit voor je doet
Yah
Moet dingen laten in hun waarde
Want vanbuiten lijkt het mooi maar we zijn allemaal beschadigd (yah)
Wat jij me zegt kan mij niet raken ben zeker van me zaak dus wed niet op
meerdere paarden
Ik kom op maar was dead broke
Jongens uit de goot maar hadden dromen van Lambo’s
Nu zit ik in die wagen ik beweeg op een tempo
Mensen gaan je haten als ze zien dat je verkoopt (zien dat je verkoopt)
Shit me life het was messed up
Jij ziet dat we rennen ik zeg die goofies catch up
Nee ik tel geen blessings want ze showen niet echt love
Deze shit moet lukken want we hebben geen backup (nee we hebben geen backup)
Yeah
Fake nigga’s overal (shit) ruik ze van een afstand
Als je met me hangt weet ik allang waar het van afhangt (yeah)
Zijn de nigga’s dichtbij je die hopen op je afgang
Maar al m’n blessings zijn veilig dus ik heb daar geen last van (amen)
Ben gekomen met nada maar nu step ik in Prada
Wacht nog steeds op storting van die show van Rihanna (wauw)
Chickies zonder pyjama me nigga’s lopen met lama’s smoken je net cobana (pow)
Al papa sinds een youngin kid slodder still stunnin'
Real dit is geen vermomming zeg die nullen I’m coming
Wat jij nu doet nigga we done it
Broer ik spit het voor funning (sheesh)
Lange route maar ik loop em nog steeds 'cause I won it
Elke plaat die ik drop het is classic net Chronik
Ik weet na me next move gaan we sneller dan Sonic (wauw)
Ik weet alles wat ik droom, droomde ik niet voor niks
On a mission tot die mission done is
Ik kom op maar was dead broke
Jongens uit de goot maar hadden dromen van Lambo’s
Nu zit ik in die wagen ik beweeg op een tempo
Mensen gaan je haten als ze zien dat je verkoopt (zien dat je verkoopt)
Shit me life het was messed up
Jij ziet dat we rennen ik zeg die goofies catch up
Nee ik tel geen blessings want ze showen niet echt love
Deze shit moet lukken want we hebben geen backup (nee we hebben geen backup)
Yeah
Shit.
als ik kijk van waar we zijn gekomen
Kijk waar we nu heen gaan
Kan ik alleen maar trots zijn
Zit hier met m’n mother fucking nigga Titi
2020 dit jaar komen we voor alles
1087 Yeah

(traducción)

Prefiero no tener cadena que una cadena prestada
Si haces esa mierda por el ojo, entonces no somos lo mismo
Je money nunca se centró en la fama
No estoy muy ocupado con la gente, me quedo en mi carril
Morir la vida no es un juego
Tuve que caminar bajo la lluvia
Mucho ha cambiado, pero está en camino, la identificación nunca cambió
No puedo esperar a que llegue
Sabes que empresa
Fock esos registros que están en el tablero que estamos revisando (sí)
Estoy buscando bastidores porque nunca es suficiente
No todo lo que ves en la vida a veces es como un punto ciego
Tal vez no tengas una buena perra, tal vez no uses buenos pantalones
Pero no juzgo sobre eso porque no sé qué hace esa mierda por ti
si
Debe dejar las cosas en su valor
Porque por fuera se ve bien pero todos estamos dañados (yah)
Lo que me digas no me puede tocar, estoy seguro, así que no apuestes por mí.
varios caballos
Voy, pero estaba completamente arruinado
Chicos de la cuneta pero soñaban con Lambos
Ahora me siento en ese auto Me muevo a un ritmo
La gente te odiará si te ven vendiendo (te ven vendiendo)
Que me jodan la vida, estaba jodida
Ves que corremos, digo que esos tontos se ponen al día
No, no cuento las bendiciones porque realmente no muestran amor.
Esta mierda tiene que funcionar porque no tenemos una copia de seguridad (no, no tenemos una copia de seguridad)
sí
Niggas falsos en todas partes (mierda) huélelos desde la distancia
Si andas conmigo ya sé de qué depende (yeah)
¿Están los niggas cerca de ti esperando tu muerte?
Pero todas mis bendiciones están seguras para que no me moleste (Amén)
Vino sin nada pero ahora paso I en Prada
Todavía esperando el depósito de ese programa de Rihanna (wow)
Chickies sin pijama yo niggas caminando con llamas fumando jenet cobana (pow)
Al papa desde que era un niño descuidado todavía impresionante
Real, esto no es un disfraz, di esos ceros que voy
¿Qué estás haciendo ahora, negro, lo hicimos?
Hermano, lo escupo por diversión (sheesh)
Ruta larga pero los camino todavía porque lo gané
Cada registro que dejo caer es un clásico solo Chronik
Sé que el próximo movimiento vamos más rápido que Sonic (wow)
Sé todo lo que sueño, soñé no por nada
En una misión hasta que termine esa misión
Voy, pero estaba completamente arruinado
Chicos de la cuneta pero soñaban con Lambos
Ahora me siento en ese auto Me muevo a un ritmo
La gente te odiará si te ven vendiendo (te ven vendiendo)
Que me jodan la vida, estaba jodida
Ves que corremos, digo que esos tontos se ponen al día
No, no cuento las bendiciones porque realmente no muestran amor.
Esta mierda tiene que funcionar porque no tenemos una copia de seguridad (no, no tenemos una copia de seguridad)
sí
mierda.
cuando miro de donde venimos
Mira a dónde vamos ahora
Solo puedo estar orgulloso
Sentado aquí con mi madre follando nigga Titi
2020 este año venimos por todo
1087 si