Traducción de la letra de la canción Runway - Iggy Azalea, Pusha T

Runway (original)

Put everything in a suitcase one day,
And run away to the runway
To find somewhere to lay my heart (lay my heart)
If you see me rollin' that’s where I’m going
To find somewhere to lay my heart
Home’s wherever I lay my heart
You ever start to feel that home wasn’t your home
Kinda like somebody made you wear the wrong clothes
What you say ain’t gotta be what you made of
Well see your heart don’t always match where you came from
Couldn’t see you so they treat you like a misfit
Because your mind clicks in another district
Call you fake but they don’t know what’s inside you
Cause what’s inside justifies what divides you
Searching for that place right where you wanna be
That’s really real where it’s never full capacity
Throw that and get away, never come back, don’t go the wrong way
Put everything in a suitcase one day,
And run away to the runway
To find somewhere to lay my heart
Home’s wherever I lay my heart
If you see me rollin' that’s where I’m going
To find somewhere to lay my heart
Home’s wherever I lay my heart
They say home’s where you hang your hat
So beware of the owner cause he bang his gap
International kush and I clean my set
All over the globe V.A.
I rep
And it still ain’t enough for the haters
Put on for my city, light it up like it’s Vegas
How you frontin' on, Ali, I’m the greatest
Float like a butterfly, the porsche ride amazing
I feel like Speedracer
Margielas in the Louis Duffle
MCM hold the Fendi buckle
Paw, that’s what I call an interracial couple
Along with poppin' sounds, that’s a power struggle
Put everything in a suitcase one day,
And run away to the runway
To find somewhere to lay my heart
Home’s wherever I lay my heart
If you see me rollin' that’s where I’m going
To find somewhere to lay my heart
Home’s wherever I lay my heart
Change my longitude, and my latitude
To get an attitude, that shit gratitude
But my mind’s gone until I find home
Then I can get my shine on, no rhinestones
Then I can get my shine on, no rhinestones
See you later with my bags, I’m gone
Put everything in a suitcase one day,
And run away to the runway
To find somewhere to lay my heart
Home’s wherever I lay my heart
If you see me rollin' that’s where I’m going
To find somewhere to lay my heart
Home’s wherever I lay my heart

Runway (traducción)

Poner todo en una maleta un día,
Y huir a la pista
Para encontrar un lugar donde poner mi corazón (poner mi corazón)
Si me ves rodando, ahí es donde voy
Para encontrar un lugar donde poner mi corazón
El hogar está donde sea que ponga mi corazón
Alguna vez comienzas a sentir que tu hogar no era tu hogar
Como si alguien te hiciera usar la ropa equivocada
Lo que dices no tiene que ser de lo que estás hecho
Bueno, verás que tu corazón no siempre coincide con el lugar de donde vienes
No podía verte, así que te tratan como un inadaptado
Porque tu mente hace click en otro distrito
Te llaman falso pero no saben lo que hay dentro de ti
Porque lo que hay dentro justifica lo que te divide
Buscando ese lugar justo donde quieres estar
Eso es realmente real donde nunca está a plena capacidad
Tira eso y aléjate, nunca vuelvas, no te vayas por el camino equivocado
Poner todo en una maleta un día,
Y huir a la pista
Para encontrar un lugar donde poner mi corazón
El hogar está donde sea que ponga mi corazón
Si me ves rodando, ahí es donde voy
Para encontrar un lugar donde poner mi corazón
El hogar está donde sea que ponga mi corazón
Dicen que el hogar es donde cuelgas tu sombrero
Así que ten cuidado con el dueño porque golpea su brecha
kush internacional y limpio mi set
En todo el mundo V.A.
yo represento
Y todavía no es suficiente para los que odian
Póntelo para mi ciudad, enciéndelo como si fuera Las Vegas
Cómo te enfrentas, Ali, soy el mejor
Flota como una mariposa, el porsche anda increíble
Me siento como Speedracer
Margielas en el Louis Duffle
MCM sostiene la hebilla Fendi
Paw, eso es lo que yo llamo una pareja interracial
Junto con los sonidos poppin, eso es una lucha de poder
Poner todo en una maleta un día,
Y huir a la pista
Para encontrar un lugar donde poner mi corazón
El hogar está donde sea que ponga mi corazón
Si me ves rodando, ahí es donde voy
Para encontrar un lugar donde poner mi corazón
El hogar está donde sea que ponga mi corazón
Cambiar mi longitud y mi latitud
Para tener una actitud, esa mierda de gratitud
Pero mi mente se ha ido hasta que encuentre mi hogar
Entonces puedo obtener mi brillo, sin pedrería
Entonces puedo obtener mi brillo, sin pedrería
Hasta luego con mis maletas, me voy
Poner todo en una maleta un día,
Y huir a la pista
Para encontrar un lugar donde poner mi corazón
El hogar está donde sea que ponga mi corazón
Si me ves rodando, ahí es donde voy
Para encontrar un lugar donde poner mi corazón
El hogar está donde sea que ponga mi corazón