Traducción de la letra de la canción Un uomo impossibile - Il Genio

Un uomo impossibile (original)

Mi piaceresti anche un po' meno serio
Che ti togliessi quello sguardo amaro
Che ti sentissi anche un po' meno solo
Ma, ma
Rimani a casa come fossi fiero
Delle tue lacrime, del tuo destino
E ti convinci che sia tutto strano
Ma, ma
Programmatore del tuo tempo, tu
Coscienza esatta di te stesso, tu
Spina nel fianco del mio fianco, tu
Ma, ma
Lungi dal crederti perduto, io
Ripongo il cuore nel tuo cuore mio
Discreditando il tempo, il tuo nel mio
Ah-a ma
Il lucido coltello, guardalo, vedrai
Occhi di metallo, sono i tuoi
Tu, tu
Perché a dispetto di chi è più vicino
Ti fermi ai margini, ti senti solo
Sinceramente stanca del tuo nero
Ah-a
Ma il lucido coltello, guardalo, vedrai
Occhi di metallo, sono i tuoi
Ma il lucido gioiello taglialo
Saprai quanto dell’oggetto sei tu

(traducción)

Yo tambien quisiera que tu fueras un poco menos seria
Que te quites esa mirada amarga
Que también te sentiste un poco menos solo
Pero pero
Quédate en casa como si estuvieras orgulloso
De tus lágrimas, de tu destino
Y te convences de que todo es extraño
Pero pero
Programador de tu tiempo, tu
Conciencia exacta de ti mismo, tú
Espina en el costado de mi costado, tú
Pero pero
Lejos de creerte perdido, yo
Pongo mi corazón en tu corazón mío
Desacreditando el tiempo, el tuyo en el mio
Ah-a pero
El cuchillo brillante, míralo, verás
Ojos de metal, son tuyos
tu, tu
Porque a pesar de quien está más cerca
Te detienes en el borde, te sientes solo
Sinceramente cansado de tu negro
Ah-a
Pero el cuchillo brillante, míralo, verás
Ojos de metal, son tuyos
Pero la joya brillante lo cortó
Sabrás cuánto del objeto eres