Traducción de la letra de la canción Молодость - Илья Лагутенко, Aeronautica

Молодость (original)

Мои маски, лицо, разных лет фотографии
Твои бусы, кольцо…
Все теряет свой шарм.
Когда-то помнишь?
Метро было быстрым и чистым?
И тоннели казались романтичными нам…
Таем у стены большого города,
Там, где растрепали свою молодость
Год за годом, код за кодом…
Путаясь в уюте кадр за кадром
Удивляешься?
Эти киногерои перестали тебя умилять
Дачи копают королевы и воины…
Рядиться достало
Нет больше сил ублажать

(traducción)

Mis máscaras, cara, fotos de diferentes años.
Tus cuentas, anillo...
Todo pierde su encanto.
¿Alguna vez recuerdas?
¿El metro era rápido y limpio?
Y los túneles nos parecieron románticos...
Nos derretimos en la pared de una gran ciudad,
Donde despeinaron su juventud
Año tras año, código tras código...
Confundido en la comodidad cuadro por cuadro
¿Estás sorprendido?
Estos personajes de películas han dejado de tocarte
Las cabañas son cavadas por reinas y guerreros...
estoy cansada de disfrazarme
No más poder para complacer