Traducción de la letra de la canción If your affectionate smile has gone - Marc Almond, Илья Лагутенко

If your affectionate smile has gone (original)

If your affectionate smile has disappeared
And your eye brow raises a sulky curve
If your friend turned away from you exhausted
Means your love isn’t there any more
(Russian words)
If your beautiful mouth doesn’t laugh any more
If your cheeks have lost their glow
If your sweet sweet heart is not beating
Means your love isn’t there any more
Run after it Capture it Save it and defend
Otherwise knowing you
Your hapiness will go When your love has said farewell

If your affectionate smile has gone (traducción)

Si tu sonrisa cariñosa ha desaparecido
Y tu ceja levanta una curva malhumorada
Si tu amigo se alejó de ti exhausto
Significa que tu amor ya no está
(palabras rusas)
si tu boca hermosa ya no rie
Si tus mejillas han perdido su brillo
Si tu dulce, dulce corazón no late
Significa que tu amor ya no está
Corre tras él Captúralo Guárdalo y defiéndelo
De lo contrario, conocerte
Tu felicidad se irá cuando tu amor se haya despedido