Traducción de la letra de la canción Life In The Walls - Imperative Reaction

Life In The Walls (original)

Now it’s so easy to see
Fold in life we disguise
Shall we receive a promise collect?
Detaching the soul
We must accept
But it’s you I feel the pain
I’m sick and tired of the lies
I feel I’ve fallen to the ground
I cannot see
I feel creation when it dies
Senses sing to our demise
You are the source from which I cannot hide
I cannot fight the strength is palmed
Your torture remains my deepest fall
To remind us you have the field
Willful to see it was a need
Now the promise the bleed
Holds the mind you destroyed
Can you relieve a putrid neglect?
Attaching the soul
There’s no regrets
But it lives in all the pain in all the lies we try to hide
I’ve seen it hit the ground
But no one hears
I feel creation when it dies
Senses sing to our demise
We are creation when it dies
Senses sing to our demise
Bring back the world I deny
You are the source from which
I cannot hide

Life In The Walls (traducción)

Ahora es tan fácil de ver
Doblar en la vida disfrazamos
¿Recibiremos una promesa por cobrar?
Separando el alma
debemos aceptar
Pero eres tú quien siento el dolor
Estoy enfermo y cansado de las mentiras
Siento que he caído al suelo
No puedo ver
Siento la creación cuando muere
Los sentidos cantan a nuestra muerte
Eres la fuente de la que no puedo esconderme
No puedo luchar contra la fuerza es palmeada
Tu tortura sigue siendo mi caída más profunda
Para recordarnos tienes el campo
Voluntario de ver que era una necesidad
Ahora la promesa el sangrado
Tiene la mente que destruiste
¿Puedes aliviar una negligencia pútrida?
Uniendo el alma
no hay arrepentimientos
Pero vive en todo el dolor en todas las mentiras que tratamos de ocultar
Lo he visto caer al suelo
Pero nadie escucha
Siento la creación cuando muere
Los sentidos cantan a nuestra muerte
Somos creación cuando muere
Los sentidos cantan a nuestra muerte
traer de vuelta el mundo que niego
Eres la fuente de donde
No puedo esconderme