Traducción de la letra de la canción Rift - Imperative Reaction

Rift (original)

Here I stand all alone
Drowning in regret
I have myself to blame again
No words can make ammends
I am the damage
I am the loss
I am everything that breaks down
I am the reason
I am the cause
I am the wound I’ll never close
These things I never wanted
Tearing through me
Destroying everything I’ve done
My rotten whispers
Speak to no one
Yet these walls will not fall down
Rift
It’s breaking me down
And no one ever seemed to see
How much it really meant to me
It cut me deeper than we knew
And all the things we ever felt
Are buried underneath my guilt
Rift
It’s expanding with time
And the storm I brought between us
Will burn us forever
I’ve lost everthing inside
I have torn apart the threads that held my soul together
One more time
And all I’ve had I’ve lost
One by one they fall apart again
My tortured mind cannot revive
The dreams I’ve thrown away this time
I’ve almost lost myself
I’ve never been so alone
Your memory never fades
I don’t want what I’ve become
But I am left with this
I trapped myself
Inside believing
I would never lose my ground
I forced you out alone
My world fell apart the day you left
Don’t go away

Rift (traducción)

Aquí estoy solo
Ahogándose en el arrepentimiento
yo tengo que culparme otra vez
Ninguna palabra puede hacer las paces
yo soy el daño
yo soy la perdida
Soy todo lo que se rompe
yo soy la razon
yo soy la causa
Soy la herida que nunca cerraré
Estas cosas que nunca quise
desgarrando a través de mí
Destruyendo todo lo que he hecho
Mis susurros podridos
Hablar con nadie
Sin embargo, estas paredes no se derrumbarán
Grieta
Me está rompiendo
Y nadie nunca parecía ver
Cuánto significó realmente para mí
Me cortó más profundo de lo que sabíamos
Y todas las cosas que alguna vez sentimos
Están enterrados debajo de mi culpa
Grieta
se expande con el tiempo
Y la tormenta que traje entre nosotros
Nos quemará para siempre
He perdido todo por dentro
He desgarrado los hilos que mantenían unida mi alma
Una vez más
Y todo lo que he tenido lo he perdido
Uno por uno se desmoronan de nuevo
Mi mente torturada no puede revivir
Los sueños que he tirado esta vez
casi me pierdo
nunca he estado tan solo
Tu recuerdo nunca se desvanece
No quiero en lo que me he convertido
Pero me quedo con esto
me atrapé
dentro creyendo
Nunca perdería mi terreno
Te obligué a salir solo
Mi mundo se vino abajo el día que te fuiste
no te vayas