Traducción de la letra de la canción Something I Left Behind - Imperative Reaction

Something I Left Behind (original)

Don’t look inside
I’m far too empty
To reciprocate your dream
And still you believe
That I was ever capable of
Overcoming these obstacles but
My promise was tarnished long ago
There’s nothing now
The years still feel the same
But nothing seems to work now
I tried so hard to feel
I’d make it through but somehow
I find myself in the same position
Fighting against my own ambition
I’ll never find
The something I left behind
Don’t look inside
I’m far too broken
To accommodate your need
And still you believe
What was never attainable and
What was never possible for
My promise was tarnished long ago
There’s nothing now

(traducción)

no mires adentro
Estoy demasiado vacío
Para corresponder tu sueño
Y todavía crees
Que alguna vez fui capaz de
Superar estos obstáculos pero
Mi promesa se vio empañada hace mucho tiempo
no hay nada ahora
Los años todavía se sienten igual
Pero nada parece funcionar ahora
Traté tanto de sentir
Lo lograría, pero de alguna manera
me encuentro en la misma posicion
Luchando contra mi propia ambición
nunca encontraré
El algo que dejé atrás
no mires adentro
Estoy demasiado roto
Para adaptarse a su necesidad
Y todavía crees
Lo que nunca fue alcanzable y
Lo que nunca fue posible para
Mi promesa se vio empañada hace mucho tiempo
no hay nada ahora