Traducción de la letra de la canción car - Infinity Crush

car (original)

You’re sitting in your room
And the world spins around you
Do you feel me where you are?
Do you think of me at all?
And all we have is time
And I grow with you for a while
Then you run ahead of me
And I’m left pretending
Love the way you stare at my body like a car
Crashing back into the earth
Do you know the way this hurts?
You know my name and you know my body
And it feels like heaven when you just watch me
You know I think of you in everything I do
Just tell me the truth, you can just tell me the truth
Feels like the first time snow has hit the ground
The stillness that you bring every time you come around
Heaven hurts and heaven stings
And heaven feels like nothing
I get too high, I sleep it off
I wake up, the rain, pure and soft
It’s like a song I never learned
Your face so pure, the way it burns
I only have my little words
Powerless against the hurt

(traducción)

estás sentado en tu habitación
Y el mundo gira a tu alrededor
¿Me sientes donde estás?
¿Piensas en mí en absoluto?
Y todo lo que tenemos es tiempo
Y crezco contigo por un tiempo
Entonces corres delante de mí
Y me quedo fingiendo
Me encanta la forma en que miras mi cuerpo como un auto
Chocando contra la tierra
¿Sabes cómo duele esto?
Sabes mi nombre y conoces mi cuerpo
Y se siente como el cielo cuando solo me miras
Sabes que pienso en ti en todo lo que hago
Solo dime la verdad, puedes solo decirme la verdad
Se siente como la primera vez que la nieve cae al suelo.
La quietud que traes cada vez que vienes
El cielo duele y el cielo pica
Y el cielo se siente como nada
Me drogo demasiado, lo duermo
Me despierto, la lluvia, pura y suave
Es como una canción que nunca aprendí
Tu rostro tan puro, la forma en que arde
solo tengo mis palabritas
Impotente contra el dolor