Traducción de la letra de la canción drowning here with all my friends - Infinity Crush

drowning here with all my friends (original)

Carve my lungs out to
Fill with these thoughts of you
The whole world is flooding
Like the dream where I was your mermaid
I’ll drown the ghosts
That live inside your body
This world has made me soft
We are so fragile
We all tell each other
That we are pretty
Until the day we die
And sleep and repeat
And make each other cry
The flowers in the park don’t hurt or sympathize

drowning here with all my friends (traducción)

tallar mis pulmones para
Llena con estos pensamientos de ti
El mundo entero se está inundando
Como el sueño donde yo era tu sirena
ahogaré a los fantasmas
Que viven dentro de tu cuerpo
Este mundo me ha hecho blando
Somos tan frágiles
Todos nos decimos
que somos bonitas
Hasta el día en que muramos
Y dormir y repetir
Y hacernos llorar el uno al otro
Las flores del parque no duelen ni compadecen