Traducción de la letra de la canción Who Needs A Sunny Day - Ingram Hill

Who Needs A Sunny Day (original)

Fightin' the weather
Driving alone
I know I’ll be better
When I see her at home
Runnin' like she’s 10 years young
Catchin' raindrops with her toungue
Like a jar of fireflies, she shines
She’s always ready to pull me out of my own damn way
She’s got that lovin'
So who needs a sunny day?
To hell with this rain
Behind the wheel
I just need something
To change the way I feel
It’s a smile across her face
All the love we’re gonna make
Like a jar of fireflies, we glow
She’s always ready to pull me out of my own damn way
She’s got that lovin'
So who needs a sunny day?
I’m over the weather
I’m done with this rain
She’s always ready to pull me out of my own damn way
Not runnin' in circles, she’s there to set me straight
She’s got that lovin' that leaves me with no words left to say
So bring on the downpour
Cause with her
Who needs a sunny day?

(traducción)

luchando contra el clima
Conducir solo
Sé que estaré mejor
Cuando la veo en casa
Corriendo como si tuviera 10 años
Atrapa gotas de lluvia con su lengua
Como un tarro de luciérnagas, ella brilla
Ella siempre está lista para sacarme de mi maldito camino
Ella tiene ese amor
Entonces, ¿quién necesita un día soleado?
Al diablo con esta lluvia
Detrás de la rueda
solo necesito algo
Para cambiar la forma en que me siento
Es una sonrisa en su rostro
Todo el amor que vamos a hacer
Como un frasco de luciérnagas, brillamos
Ella siempre está lista para sacarme de mi maldito camino
Ella tiene ese amor
Entonces, ¿quién necesita un día soleado?
estoy sobre el clima
he terminado con esta lluvia
Ella siempre está lista para sacarme de mi maldito camino
No está corriendo en círculos, ella está ahí para aclararme
Ella tiene ese amor que me deja sin palabras para decir
Así que trae el aguacero
porque con ella
¿Quién necesita un día soleado?