Traducción de la letra de la canción Will I Ever Make It Home - Ingram Hill

Will I Ever Make It Home (original)

I woke up from my sleep to the sound of that voice
From the words that I heard I had no choice
They told me I had to turn around
My assurance slowly faded down
And I wonder
Will I ever make it home
Will I ever leave the ground
Leave this place so far behind
The plans that I had were quickly destroyed
The problem was one I couldn’t avoid
They welcomed me to stay overnight
I’m too tired to complain so i just might
And I wonder
Will I ever make it home
To the place I recognize
Far from here and where I’ve been
And all the places that I’ve been shown
Will I ever make it home
Can they keep me here for good
Where I hardly know a soul
And my fear keeps going on
My weariness keeps growing inside
My patience is starting to subside
And I hope I’ll be there soon
It can’t be long or I’ll fall through
Will I ever make it home
Will I ever leave the ground
Leave this place so far behind
Till there is no turning back
Will I ever make it home
Get to where I wanna be
Find the ones who wait for me
To the place where I belong
Will I ever make it home

Will I Ever Make It Home (traducción)

Desperté de mi sueño con el sonido de esa voz
De las palabras que escuché no tuve opción
Me dijeron que tenia que dar la vuelta
Mi seguridad se desvaneció lentamente
Y me pregunto
¿Alguna vez llegaré a casa?
¿Alguna vez dejaré el suelo?
Deja este lugar tan atrás
Los planes que tenía fueron destruidos rápidamente
El problema era uno que no podía evitar
Me dieron la bienvenida para pasar la noche
Estoy demasiado cansada para quejarme, así que tal vez
Y me pregunto
¿Alguna vez llegaré a casa?
Al lugar que reconozco
Lejos de aquí y donde he estado
Y todos los lugares que me han mostrado
¿Alguna vez llegaré a casa?
¿Pueden mantenerme aquí para siempre?
Donde apenas conozco un alma
Y mi miedo continúa
Mi cansancio sigue creciendo por dentro
Mi paciencia está empezando a disminuir
Y espero estar allí pronto
No puede ser largo o me caeré
¿Alguna vez llegaré a casa?
¿Alguna vez dejaré el suelo?
Deja este lugar tan atrás
Hasta que no haya vuelta atrás
¿Alguna vez llegaré a casa?
Llegar a donde quiero estar
Encuentra a los que me esperan
Al lugar donde pertenezco
¿Alguna vez llegaré a casa?