Traducción de la letra de la canción Наши голоса - Инкогнито

Наши голоса (original)

Очень плавно идем вниз
Плавники исчезли из виду
Я исполню любой каприз
Только ты не держи обиду
Наши голоса в морской пустыне
Сорваны в такт
Наши имена раскроет мир
Через много лет спустя
Наши голоса в морской пустыне
Сорваны в такт
Наши имена раскроет мир
Через много лет спустя
Города берет смелость
Ну, а мы возьмем бездну
Море распускает руки —
Это наша с тобою дерзость
Мы с тобою воплощенье
Воплощенье чьей-то мысли
То, что было до — исчезнет
На губах солёных брызги
Наши голоса в морской пустыне
Сорваны в такт
Наши имена раскроет мир
Через много лет спустя
Наши голоса в морской пустыне
Сорваны в такт
Наши имена раскроет мир
Через много лет спустя
Здесь как-будто невесомость
И ни что не стоит на месте
Только мы с тобой, как якорь
Усидели в этом кресле
Белой пеной морских вод
Нас накроет с головою
Я кричу тебе «Проснись!»
А в ответ лишь волны воют
Наши голоса в морской пустыне
Сорваны в такт
Наши имена раскроет мир
Через много лет спустя

Наши голоса (traducción)

Bajamos muy despacio.
Las aletas están fuera de la vista.
cumpliré cualquier capricho
Simplemente no guardes rencor
Nuestras voces en el desierto del mar
arrancado al ritmo
Nuestros nombres revelarán el mundo
Muchos años después
Nuestras voces en el desierto del mar
arrancado al ritmo
Nuestros nombres revelarán el mundo
Muchos años después
Las ciudades se animan
Bueno, tomaremos el abismo
El mar abre sus brazos
Esta es nuestra insolencia contigo
tú y yo somos la encarnación
La encarnación de la idea de alguien.
Lo que fue antes desaparecerá
En los labios de salpicaduras saladas
Nuestras voces en el desierto del mar
arrancado al ritmo
Nuestros nombres revelarán el mundo
Muchos años después
Nuestras voces en el desierto del mar
arrancado al ritmo
Nuestros nombres revelarán el mundo
Muchos años después
Es como la ingravidez aquí
Y nada se detiene
Solos tu y yo, como un ancla
sentado en esta silla
Espuma blanca de aguas de mar
Estaremos cubiertos con nuestras cabezas
Te grito "¡Despierta!"
Y en respuesta solo aúllan las olas
Nuestras voces en el desierto del mar
arrancado al ritmo
Nuestros nombres revelarán el mundo
Muchos años después