| Why? | ¿Por qué? |
| Why do these questions come to mind
| ¿Por qué me vienen a la mente estas preguntas?
|
| When the answer is just so far away?
| ¿Cuando la respuesta está tan lejos?
|
| The questions I ask myself everyday
| Las preguntas que me hago todos los días
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I reach for the sky, I can only reach so high, Why?
| Cada vez que alcanzo el cielo, solo puedo llegar tan alto, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I headbutt a brick wall, I always crack my skull, Why?
| Cada vez que le doy un cabezazo a una pared de ladrillos, siempre me rompo el cráneo, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I stab somebody, I’m always gettin my clothes bloody, Why?
| Cada vez que apuñalo a alguien, siempre tengo la ropa ensangrentada, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I drive down the wrong of the street,
| Cada vez que conduzco por el lado equivocado de la calle,
|
| everybody wanna beep, Why?
| todos quieren pitar, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I bunk and I sell rock, I wind up in a cell block, Why?
| Cada vez que columpio y vendo roca, termino en un bloque de celdas, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I shoot somebody in the face, pigs get to chase, Why?
| Cada vez que le disparo a alguien en la cara, los cerdos me persiguen, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I drink a little gasoline, I shit my splein, Why?
| Cada vez que bebo un poco de gasolina, me cago en la panza, ¿Por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| When I try to fly like a birdy
| Cuando trato de volar como un pajarito
|
| I wind up on a gurdy, dead tell me why
| Termino en una zanja, muerta, dime por qué
|
| Chorus — repeat 2X
| Coro: repetir 2X
|
| Won’t you tell me why? | ¿No me dirás por qué? |
| Someone tell me why?
| ¿Alguien digame porqué?
|
| Jesus tell me why? | Jesús dime ¿por qué? |
| I was born to fly
| nací para volar
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I swallow a flathead nail, my neck feels stale, Why?
| Cada vez que me trago un clavo de cabeza plana, mi cuello se siente rancio, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I contact dark spirits,
| Cada vez que contacto espíritus oscuros,
|
| they wanna break my mirrors, Why?
| quieren romper mis espejos, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I choke a friend’s neck, he don’t come back, Why?
| Cada vez que ahogo a un amigo en el cuello, no vuelve, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I stab my eyes with an icepick, I can’t see shit, Why?
| Cada vez que me apuñalo los ojos con un picahielo, no puedo ver una mierda, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I play chicken with a train, it wins the game, Why?
| Cada vez que juego a la gallina con un tren, gana el juego, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I wake the dead up, they try to eat my head up, Why?
| Cada vez que despierto a los muertos, intentan comerme la cabeza, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I see my reflection, I see no direction, Why?
| Cada vez que veo mi reflejo, no veo ninguna dirección, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I order a taco, you want a bite motherfucka?
| Cada vez que pido un taco, ¿quieres un bocado hijo de puta?
|
| Tell me why
| Dime por qué
|
| Chrous 2X
| crous 2X
|
| I admit I kind of screamed — 7X w/ various dj scratches
| Admito que grité: 7X con varios scratches de DJ
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I raise my arms in celebration, player hation, Why?
| Cada vez que levanto los brazos en celebración, odio al jugador, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Just cause I’m dead, decayed, and passed,
| Solo porque estoy muerto, decaído y pasado,
|
| you give me no ass, Why?
| no me das culo, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I chew on thumbtacks, I get blood on my snacks, Why?
| Cada vez que mastico chinchetas, me sale sangre en los bocadillos, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime I kick Faygos in the sky, you wanna know why! | Cada vez que pateo a Faygos en el cielo, ¡quieres saber por qué! |
| Why? | ¿Por qué? |
| Why?
| ¿Por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Everytime an angel wanna kiss me, it always seems to miss me, Why?
| Cada vez que un ángel quiere besarme, siempre parece extrañarme, ¿por qué?
|
| Why? | ¿Por qué? |
| Why does Shangro La seem so far away, you bettter leave today
| ¿Por qué Shangro La parece tan lejos, mejor te vas hoy?
|
| NO MATTER WHY! | ¡NO IMPORTA POR QUÉ! |
| (repeated over the chorus)
| (repetido sobre el coro)
|
| Tell me why, (you will tell me) Why?
| Dime por qué, (me dirás) ¿Por qué?
|
| Tell me why, (have to tell me) Why?
| Dime por qué, (tienes que decirme) ¿Por qué?
|
| Tell me why, (you will tell me) Why?
| Dime por qué, (me dirás) ¿Por qué?
|
| Tell me why, let me ask you
| Dime por qué, déjame preguntarte
|
| NO MATTER WHY! | ¡NO IMPORTA POR QUÉ! |
| (repeated over the chorus) | (repetido sobre el coro) |