Traducción de la letra de la canción Crooked Lies - Intro5pect

Crooked Lies (original)

I’m a fucking anti-Christ
I believe in no god and won’t follow advice
You make lists and rules for you
I’m not going to change your perception of truth
I am the enemy
I believe in science over hypocrisy
Let reason and tolerance be the catalyst
we fight these battles to survive and exist
you believe what, — you want
don’t shove it down our throats
your lies taste, — like poison
we’re not gonna choke,
we don’t wanna hear, we don’t wanna hear,
all your crooked lies,
we’re not gonna be, we’re not gonna be,
fucking hypnotized.
I am an anarchist
'cause I got my own standards and don’t value «success»
appropriated lifestyle and a higher wage
you let the world suffer while increasing your pay
We fight for one and all
Ingrained acceptance leaves invisible scars
Hunger death shelter fear guilt and regret
they pave the way to hell and then they chain us to debt
you believe what, — you want
don’t shove it down our throats
your lies taste, — like poison
we’re not gonna choke,
we don’t wanna hear, we don’t wanna hear,
all your crooked lies,
we’re not gonna be, we’re not gonna be,
fucking hypnotized.
The news on your TV is a parasite you host
The corporate sponsored anchor is just a commercial ghost
Spin equals lies and they’re beaming straight at you
When a lie repeats enough you’ll think it is the truth
you believe what, — you want
don’t shove it down our throats
your lies taste, — like poison
we’re not gonna choke,
we don’t wanna hear, we don’t wanna hear,
all your crooked lies,
we’re not gonna be, we’re not gonna be,
fucking hypnotized.

Crooked Lies (traducción)

Soy un jodido anticristo
No creo en ningún dios y no seguiré los consejos.
Haces listas y reglas para ti
No voy a cambiar tu percepción de la verdad.
yo soy el enemigo
Yo creo en la ciencia sobre la hipocresía
Que la razón y la tolerancia sean el catalizador
peleamos estas batallas para sobrevivir y existir
crees qué, quieres
no lo empujes por nuestras gargantas
tus mentiras saben a veneno
no nos vamos a ahogar,
no queremos oír, no queremos oír,
todas tus mentiras torcidas,
no vamos a ser, no vamos a ser,
jodidamente hipnotizado.
soy anarquista
porque tengo mis propios estándares y no valoro el "éxito"
estilo de vida apropiado y un salario más alto
dejas que el mundo sufra mientras aumentas tu salario
Luchamos por todos y cada uno
La aceptación arraigada deja cicatrices invisibles
Hambre muerte refugio miedo culpa y arrepentimiento
allanan el camino al infierno y luego nos encadenan a la deuda
crees qué, quieres
no lo empujes por nuestras gargantas
tus mentiras saben a veneno
no nos vamos a ahogar,
no queremos oír, no queremos oír,
todas tus mentiras torcidas,
no vamos a ser, no vamos a ser,
jodidamente hipnotizado.
Las noticias en tu televisor son un parásito que alojas
El presentador patrocinado por la empresa es solo un fantasma comercial
Girar es igual a mentiras y te están sonriendo directamente
Cuando una mentira se repite lo suficiente, pensarás que es la verdad
crees qué, quieres
no lo empujes por nuestras gargantas
tus mentiras saben a veneno
no nos vamos a ahogar,
no queremos oír, no queremos oír,
todas tus mentiras torcidas,
no vamos a ser, no vamos a ser,
jodidamente hipnotizado.