Traducción de la letra de la canción Distant Early Fires - Inverness

Distant Early Fires (original)

I’m here to make it up to you for the things I did not do.
Into the mire I’ve lead all the countries in your head
Take us home now, don’t let us down
Distant fires are calling us.
High above the moving ground
I shall wait for you, till the early days of june.
Take us home now, don’t wake us up.
Wave us good-bye, don’t make us laugh.
Take us home now, take us home now, don’t slow down.

(traducción)

Estoy aquí para compensarte por las cosas que no hice.
En el fango he llevado a todos los países en tu cabeza
Llévanos a casa ahora, no nos defraudes
Los fuegos distantes nos están llamando.
Muy por encima del suelo en movimiento
Te esperaré, hasta los primeros días de junio.
Llévanos a casa ahora, no nos despiertes.
Dinos adiós, no nos hagas reír.
Llévanos a casa ahora, llévanos a casa ahora, no disminuyas la velocidad.