Traducción de la letra de la canción The Great Lights - Inverness

The Great Lights (original)

Southern stars, are you gone berserk?
Floating clouds, lean on sleeping bears.
Summersongs, drifting down to lurk into you…
through the fading days, in the glowing waves,
glaciers gone astray, time after time.
The gloaming’s long gone by in the old moving
lights, under orbital fires.
i saw you walking, in the great lights.
You always come in dreams to me, when it gets dark.
I always come in dreams to you, when you get down.
We’re moving lights, under orbital fires.
The cry of gulls, sliding what dreams maycome.
I always come in dreams to you, when you get down.

The Great Lights (traducción)

Estrellas del sur, ¿te has vuelto loco?
Nubes flotantes, apoyadas en osos dormidos.
Canciones de verano, descendiendo para acechar en ti...
a través de los días que se desvanecen, en las olas resplandecientes,
glaciares perdidos, una y otra vez.
El crepúsculo se ha ido hace mucho tiempo en el viejo movimiento
luces, bajo fuegos orbitales.
Te vi caminando, en las grandes luces.
Siempre vienes a mí en sueños, cuando oscurece.
Siempre vengo en sueños a ti, cuando te bajas.
Estamos moviendo luces, bajo fuegos orbitales.
El grito de las gaviotas, deslizando lo que los sueños pueden venir.
Siempre vengo en sueños a ti, cuando te bajas.