Traducción de la letra de la canción Boneca de cera - Ira!

Boneca de cera (original)

Você não é mais a mesma
Você mudou pra valer
E um sorriso de seus lábios
Não terei
Eu sinto um frio
Que vem do seu coração
Mesmo nesse sol de verão
Apenas um suspiro
E um olhar perdido
Por que as coisas são assim?
Estamos perto um do outro
Mas você está longe de mim
É tão fácil, mas é impossível dizer
Foi o tempo
Que tomou suas palavras
E hoje você parece
Uma boneca de cera
Com sua cara triste
Não sente os pingos da chuva
Nem minha presença sente também
Amiga eu quero lhe mostrar
Que estou ao seu lado
Amiga eu não quero te ver chorando
Foi o tempo
Que tomou suas palavras
Mas dê um tempo
Pra que seu imenso vazio
Seja tomado
Pela vontade de criar e viver

Boneca de cera (traducción)

ya no eres el mismo
cambiaste de verdad
Y una sonrisa de tus labios
No tendré
siento un resfriado
Eso viene de tu corazón
Incluso en este sol de verano
solo un suspiro
Y una mirada perdida
¿Por qué las cosas son así?
estamos cerca el uno del otro
pero tu estas lejos de mi
Es tan fácil pero es imposible decir
Era hora
que tomó tus palabras
y hoy pareces
una muñeca de cera
con tu cara triste
No sientas las gotas de lluvia
Ni mi presencia se siente
Amigo te quiero mostrar
que estoy a tu lado
Amigo no quiero verte llorar
Era hora
que tomó tus palabras
Pero dale algo de tiempo
¿Por qué tu inmenso vacío?
ser tomado
Por la voluntad de crear y vivir