Traducción de la letra de la canción Eu Vou Tentar - Ira!

Eu Vou Tentar (original)

Hoje eu saio cedo
Sem saber se vou voltar
Caminho entre os carros
Deixo a rua me levar
Vou ser feliz
Longe daqui
E mesmo que eu encontre
Um caminho diferente
Que aproxime o eu de mim
E afaste o eu da gente
Eu vou tentar
Eu vou tentar
Vou só sem uma foto
Uma lembrança, uma canção
Te deixo de herança
O som do velho violão
Acorde em Mi Maior
Pra você ter algo de mim
E sempre que estiver sozinha
Nas tardes de domingo
É só você pensar que eu
Eu vou voltar sorrindo
Eu vou tentar
Eu vou tentar
Eu vou tentar fazer você feliz
Nem que seja pela última vez
Eu vou tentar fazer você sentir
Tudo como na primeira vez
Eu vou tentar…
E sempre que estiver sozinha
Nas tardes de domingo
É só pensar que eu
Eu vou voltar sorrindo
Eu vou tentar
Eu vou tentar fazer você feliz
Nem que seja pela última vez
Eu vou tentar fazer você feliz
Nem que seja pela última vez
Hoje eu saio cedo
Sem saber se vou voltar…

Eu Vou Tentar (traducción)

hoy salgo temprano
Sin saber si volveré
camino entre los coches
Dejo que la calle me lleve
Voy a ser feliz
Lejos de aquí
E incluso si encuentro
Un camino diferente
Eso trae el yo más cerca de mí
Y mantener el yo lejos de nosotros
Voy a intentar
Voy a intentar
solo me voy sin foto
Un recuerdo, una canción
te dejo como herencia
El sonido de la guitarra vieja
Despertar en mi mayor
Para que tengas algo de mi
Y siempre que estés solo
los domingos por la tarde
Es solo que piensas que yo
volveré sonriendo
Voy a intentar
Voy a intentar
tratare de hacerte feliz
Incluso si es por última vez
tratare de hacerte sentir
Todo como la primera vez
Voy a intentar…
Y siempre que estés solo
los domingos por la tarde
Es solo pensar que yo
volveré sonriendo
Voy a intentar
tratare de hacerte feliz
Incluso si es por última vez
tratare de hacerte feliz
Incluso si es por última vez
hoy salgo temprano
Sin saber si volveré...